Flatulency

^{> 22 000} flatulency 1.0

AmE |ˈflætjʊlənsɪ|

BrE |ˈflætjʊlənsɪ|

существительное

1. метеоризм; вздутие живота; скопление газов

Избыточное скопление газов в желудочно-кишечном тракте.

suffer from flatulency — страдать от метеоризма
severe flatulency — сильное вздутие живота
chronic flatulency — хронический метеоризм
cause flatulency — вызывать скопление газов
treat flatulency — лечить метеоризм
Dietary changes can help reduce flatulency. — Изменения в рационе питания могут помочь уменьшить вздутие живота.
The patient complained of flatulency and abdominal pain. — Пациент жаловался на метеоризм и боль в животе.

Syn: flatulence, gas, wind, meteorism, bloating

flatulence — метеоризм, напыщенность, скопление газов, претенциозность
gas — газ, газы, бензин, горючее, газовый, наполнять газом
wind — ветер, дыхание, дух, виток, ветровой, ветряной, духовой, заводить, наматывать
meteorism — метеоризм

Слово происходит от латинского ‘flatus’ (дуновение, ветер), образованного от глагола ‘flare’ (дуть), и вошло в английский язык в конце XVI века. В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в медицинском и официально-деловом контекстах для обозначения метеоризма (скопления газов в пищеварительном тракте), выступая более вежливой, научной или иронично-возвышенной альтернативой грубым разговорным словам.

Прочие фразы и выражения

relieve flatulency — уменьшить метеоризм; снять вздутие живота
bouts of flatulency — приступы метеоризма; периоды вздутия живота

Однокоренные слова

flatulent — претенциозный, напыщенный, пустой, вызывающий газы, страдающий от газов
flatus — вздутие, порыв ветра, дуновение, дыхание
flatulence — метеоризм, напыщенность, скопление газов, претенциозность