Flax

1. лён

Травянистое растение с синими цветками, выращиваемое для получения семян (льняного семени) и текстильного волокна.

• to grow flax — выращивать лён
• a field of flax — поле льна
• flax fiber — льняное волокно +
• flax seed — семя льна (льняное семя)
• spinning flax into linen — прядение льна для получения льняной ткани
• Flax is one of the oldest cultivated plants. — Лён — одно из древнейших культивируемых растений.

2. лён; льняное волокно; кудель

Текстильное волокно, получаемое из стеблей льна.

• raw flax — сырой лён / льно-сырец
• flax spinning — прядение льна
• spun flax — прядёный лён +
• bundle of flax — связка льна
• to spin flax into thread — спрясть лён в нить
• The machine separates the flax fibers. — Машина отделяет льняные волокна.

3. лён

Растение рода Лён, выращиваемое для получения волокна и семян.

• field of flax — льняное поле
• flax cultivation — выращивание льна
• to harvest flax — собирать урожай льна +
• flax mill — льнокомбинат
• Flax is grown for its seeds and fibers. — Лён выращивают ради его семян и волокон.

4. лён

Компонент названий других растений семейства льновых или растений, дающих похожее волокно.

• purging flax — слабительный лён
• false flax — рыжик (ложный лён)
• New Zealand flax — новозеландский лён +
• toad flax — льнянка
• fairy flax — луговой лён
• yellow flax — жёлтый лён