Flaxy

^{> 22 000} flaxy 1.0

AmE |ˈflæksɪ|

BrE |ˈflæksɪ|

прилагательное

1. льняной; светло-русый; цвета льна; соломенный; льноподобный

Похожий на лен по цвету или текстуре; светло-русый, цвета льна.

flaxy hair — волосы цвета льна
flaxy curls — светло-русые локоны
a flaxy texture — текстура, напоминающая лен
soft flaxy material — мягкий льноподобный материал
The child had a mop of flaxy hair. — У ребенка была копна льняных волос.

Syn: flaxen, blond, fair, straw-colored, tow-headed

flaxen — льняной, соломенный, светло-желтый
blond — светлый, белокурый, русый, блондин
fair — справедливый, честный, ярмарка, выставка, базар, честно, ясно, чисто, точно

Слово образовано от древнеанглийского существительного ‘fleax’ (лен) с добавлением суффикса прилагательного ‘-y’. Исторически оно использовалось в британском и американском английском для описания светлых, бледно-желтых волос или материалов, сделанных из льна. В современном языке слово встречается довольно редко и считается устаревшим, так как было практически полностью вытеснено более распространенным синонимом ‘flaxen’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

flaxen — льняной, соломенный, светло-желтый
flaxseed — льняное семя
flax — лен, кудель, льняной