Flightworthy

AmE

пригодный для полета или в полете, пригодный для полета

Слово образовано сложением английских слов ‘flight’ (полет) и ‘worthy’ (годный, достойный) по аналогии с более старым морским термином ‘seaworthy’ (мореходный). Термин возник в начале XX века в США и Великобритании на фоне бурного развития авиации и сегодня повсеместно используется в международной авиационной отрасли и нормативно-правовых актах для обозначения воздушных судов, технически исправных и официально допущенных к безопасным полетам.

Прочие фразы и выражения

in a flightworthy condition — в лётном состоянии; в годном для полёта состоянии
flightworthy aircraft — годное к полётам воздушное судно; лётный самолёт

Однокоренные слова

flight — рейс, полет, перелет, бегство, полетный, совершать перелет
airworthy — пригодный к полету, годный к полету
worthy — достойный, заслуживающий, достойный человек, герой, особа
roadworthy — пригодный для езды по дорогам, в исправном состоянии
seaworthy — годный для плавания