Foredoom

^{> 22 000} foredoom 1.0

AmE |fɔːrˈduːm|

BrE |fɔːˈduːm|

глагол

1. обрекать заранее; предопределять; предрешать; судить (об участи)

Заранее обрекать на неудачу, гибель или страдания.

The project was foredoomed to failure. — Проект был заранее обречен на неудачу.
To foredoom someone to destruction. — Заранее обречь кого-либо на погибель.
His arrogant attitude foredoomed the negotiations. — Его высокомерное отношение заранее обрекло переговоры на провал.
They felt that their relationship was foredoomed. — Они чувствовали, что их отношения заранее обречены.
A hasty decision that foredoomed the enterprise. — Поспешное решение, которое предрешило провал предприятия.

Syn: doom, predestine, condemn, preordain, destine

doom — гибель, судьба, рок, смерть, приговор, обрекать, осуждать, предопределять
predestine — предопределять
condemn — осуждать, обречь, порицать, приговаривать, уличать, браковать, конфисковать
preordain — предопределять
destine — предназначать, предопределять, направлять, назначать, определять

Слово имеет исконно английские корни и образовано от приставки ‘fore-’ (заранее) и существительного ‘doom’ (рок, приговор), восходящего к древнеанглийскому ‘dōm’. Оно сформировалось в Великобритании в среднеанглийский период, отражая исторические концепции неизбежности судьбы и высшего суда, и сегодня используется в англоязычных странах преимущественно в формальном или литературном контексте для описания заранее предрешенной гибели или обреченности на неудачу.

Прочие фразы и выражения

be foredoomed to failure — быть заранее обреченным на неудачу; быть обреченным на провал
foredoomed attempt — заранее обреченная попытка; безнадежная попытка

Однокоренные слова

doom — гибель, судьба, рок, смерть, приговор, обрекать, осуждать, предопределять
doomsday — конец света, светопреставление, день страшного суда, день приговора, день суда