Foulard

^{> 22 000} foulard 1.0

AmE |fuːˈlɑːrd|

BrE |ˈfuːlɑː(d)|

существительное

1. фуляр

Легкая шелковая или полушелковая ткань, обычно с набивным рисунком.

silk foulard — шелковый фуляр
printed foulard — набивной фуляр
a foulard tie — галстук из фуляра
foulard scarf — платок из фуляра
foulard dress — платье из фуляра
vintage foulard fabric — винтажная ткань фуляр
The designer chose a delicate patterned foulard for the blouses. — Дизайнер выбрал нежный узорчатый фуляр для блузок.

Syn: silk, surah, fabric, material

silk — шелковый, шелк, шелковая нить
surah — сура
fabric — ткань, материал, материя, структура, тканый, матерчатый
material — материал, вещество, ткань, материя, данные, материальный, существенный

Слово заимствовано из французского языка (foulard), где оно обозначает легкую шелковую ткань с набивным рисунком или сшитый из нее шейный платок. Точная этимология термина до конца не выяснена, но предполагается его связь с французским глаголом ‘fouler’ (валять, мять ткань). Исторически появление фуляра тесно связано с Францией середины XIX века и знаменитыми лионскими шелкоткацкими мануфактурами, откуда эта ткань распространилась по всему миру, став классическим и элегантным атрибутом европейской моды, особенно в производстве мужских галстуков и женских аксессуаров.

Прочие фразы и выражения

foulard tie — галстук из фуляра; фуляровый галстук