Foully

^{> 22 000} foully 1.0

AmE |ˈfaʊlɪ|

BrE |ˈfaʊlɪ|

наречие

1. подло; гнусно; оскорбительно; грязно; нечестно

Подло, оскорбительно и нечестно.

to treat someone foully — обращаться с кем-либо подло
to speak foully of others — оскорбительно отзываться о других
He was foully slandered by his rivals. — Конкуренты гнусно оклеветали его.
She felt she had been foully betrayed. — Она чувствовала, что ее подло предали.
They acted foully towards their business partners. — Они поступили нечестно и оскорбительно по отношению к своим деловым партнерам.

Syn: unfairly, abusively, viciously, nastily, meanly, basely

unfairly — несправедливо
nastily — мерзко, гадко
meanly — подло, бедно, низко, слабо, скупо, скудно, мелочно
basely — низко, бесчестно

2. подло; гнусно; бесчестно; мерзко; позорно

Подло, бесчестно, постыдно.

He was foully murdered. — Он был подло убит.
to be foully betrayed — быть подло преданным
She was foully wronged by her own family. — Собственная семья поступила с ней подло и несправедливо.
They acted foully towards their friends. — Они подло поступили по отношению к своим друзьям.
to behave foully — вести себя бесчестно
He was foully tricked into signing the document. — Его гнусно обманули, заставив подписать документ.

Syn: wickedly, shamefully, vilely, despicably, basely, heinously

basely — низко, бесчестно

Слово происходит от древнеанглийского наречия ‘fūllīce’, образованного от корня ‘fūl’ (грязный, гнилой, мерзкий) и суффикса, который в современном английском трансформировался в ‘-ly’. В современных англоязычных странах (США, Великобритания и других) это слово используется преимущественно в литературной речи, публицистике и спортивном жаргоне для описания нечестной игры, крайне отвратительного, подлого или жестокого поведения, а также сильного зловония.

Прочие фразы и выражения

speak foully — сквернословить; грязно выражаться; дурно отзываться
play foully — играть нечестно; вести нечестную игру
treat someone foully — жестоко обращаться с кем-либо; подло поступать с кем-либо
murder most foully — жестоко убить; зверски убить

Однокоренные слова

foulness — грязь, газоносность, испорченность, предательство
befoul — изгадить, осквернять, пачкать
foul — фол, грязный, нечестно, засорять