Freightage

 > 22 000 freightage 1.0
AmE  |ˈfreɪtɪdʒ|
BrE  |ˈfreɪtɪdʒ|

существительное

1. фрахт; провозная плата; плата за перевозку; стоимость провоза

Плата за транспортировку груза.

  • pay the freightage — оплатить фрахт
  • high freightage — высокая провозная плата
  • calculate the freightage — рассчитать стоимость перевозки
  • freightage rates — тарифы на провоз
  • additional freightage — дополнительная плата за провоз
  • The freightage is payable by the consignee. — Фрахт оплачивается грузополучателем.
  • to be liable for freightage — нести ответственность за оплату перевозки
Syn: freight, freight charge, freight rate, carriage, shipping charge, transportation fee
  • freight — грузовой, товарный, груз, фрахт, грузить, фрахтовать
  • carriage — перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, шасси, салазки, суппорт, лафет

2. грузоперевозка; перевозка грузов; транспортировка грузов; фрахт

Коммерческая перевозка грузов по стандартным тарифам (дешевле экспресс-доставки).

  • cost of freightage — стоимость грузоперевозки
  • railway freightage — железнодорожная перевозка грузов
  • ocean freightage — морские грузоперевозки
  • pay for freightage — оплатить перевозку груза
  • heavy freightage — перевозка тяжеловесных грузов
  • The company handles the freightage of agricultural products. — Компания занимается перевозкой сельскохозяйственной продукции.
  • We chose standard freightage to reduce shipping costs. — Мы выбрали стандартную грузоперевозку, чтобы снизить транспортные расходы.
Syn: freight, shipping, haulage, cargo transport, carriage, transportation
  • freight — грузовой, товарный, груз, фрахт, грузить, фрахтовать
  • haulage — перевозка, буксировка, тяга, откатка, подвозка, буксирование, стоимость перевозки
  • carriage — перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, шасси, салазки, суппорт, лафет
  • transportation — транспорт, перевозка, транспортировка, транспортирование
Слово образовано от английского ‘freight’ (груз, фрахт), происходящего от средненидерландского или нижненемецкого ‘vracht’, с добавлением суффикса ‘-age’, указывающего на процесс, состояние или денежный сбор. В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) этот термин является официальным и используется преимущественно в профессиональной среде — логистике, судоходстве и коммерции — для обозначения стоимости грузоперевозки, самого процесса транспортировки или непосредственно груза.

Прочие фразы и выражения

  • air freightage — воздушный фрахт; авиаперевозка
  • inland freightage — внутренний фрахт; сухопутная перевозка

Однокоренные слова

  • freight — грузовой, товарный, груз, фрахт, грузить, фрахтовать
  • freighter — грузовое судно, фрахтовщик, грузовой самолет, грузоотправитель
  • affreight — фрахтовать, нанять судно для перевозки товаров
  • affreightment — фрахтование
Сообщить об ошибке или дополнить
•