Glazier

^{21 391} glazier 1.0

AmE |ˈɡleɪʒər|

BrE |ˈɡleɪzɪə|

существительное

1. стекольщик

Специалист, занимающийся резкой и вставкой стекол в оконные и дверные рамы.

hire a glazier — нанять стекольщика
call a glazier — вызвать стекольщика
an experienced glazier — опытный стекольщик
The glazier replaced the broken window. — Стекольщик заменил разбитое окно.
We need to get a glazier in to fix the shop front. — Нам нужно вызвать стекольщика, чтобы починить витрину.
apprentice glazier — ученик стекольщика

Syn: glassworker, glass-cutter, window fitter

glass-cutter — стекольщик, стеклорез, мастер по гранению стекла, алмаз, стеклорез

2. стекольщик

Специалист, который режет и вставляет стекло в окна и двери.

master glazier — мастер-стекольщик
glazier's putty — оконная замазка
glazier's diamond — алмазный стеклорез

Syn: glassworker, glass cutter, glass fitter

Слово происходит от среднеанглийского ‘glasier’, образованного от корня ‘glas’ (стекло) с добавлением старофранцузского профессионального суффикса ‘-ier’. Исторически эта профессия выделилась в отдельное ремесло в средневековой Англии, когда застекленные окна начали постепенно переходить из церквей и замков в дома зажиточных горожан. В современной Великобритании, США и других англоязычных странах этот традиционный термин до сих пор повсеместно используется для обозначения стекольщика — специалиста, занимающегося резкой и установкой стекол в окна и двери.

Прочие фразы и выражения

Is your father a glazier? — Твой отец не стекольщик?; Отойди, ты не прозрачный; Ты из стекла сделан?

Однокоренные слова

glassware — изделия из стекла, стеклянная посуда
glass — стекло, стакан, зеркало, стеклить, стеклянный
glassy — стеклянный, стекловидный, гладкий, зеркальный, прозрачный, безжизненный, тусклый
glaze — глазурь, полива, глянец, лессировка, мурава, остеклить, глазировать, стеклить
unglazed — неглазурованный, неглазированный, незастекленный, нелощеный, неполированный
overglaze — второй, верхний слой глазури, покрывать глазурью, остекловывать