Goatee

^{14 604} goatee 1.0

AmE |ɡəʊˈtiː|

BrE |ɡəʊˈtiː|

существительное

1. эспаньолка; козлиная бородка

Небольшая, часто заостренная бородка, оставляемая только на подбородке.

to grow a goatee — отрастить козлиную бородку
to shave off a goatee — сбрить эспаньолку
to trim a goatee — подравнивать эспаньолку
a man with a goatee — мужчина с эспаньолкой
He sported a neatly trimmed goatee. — Он носил аккуратно подстриженную эспаньолку.
to stroke one's goatee — поглаживать свою бородку
His goatee made him look a bit older. — Из-за эспаньолки он выглядел немного старше.

Syn: beard, Vandyke, imperial, tuft

beard — борода, ость, растительность на лице, смело выступать против
Vandyke — кружевной воротник с зубцами, бородка клином
imperial — имперский, императорский, империал, эспаньолка, верх экипажа
tuft — пучок, хохолок, эспаньолка, расти пучками, стегать

Слово появилось в американском английском в середине XIX века (около 1840-х годов) и образовано от существительного ‘goat’ (козел) с добавлением суффикса ‘-ee’. Оно описывает стиль короткой, часто остроконечной бороды, растущей исключительно на подбородке. В культурном контексте США этот стиль исторически ассоциировался с классическим образом Дяди Сэма, а в 1950-60-х годах обрел новую жизнь, став крайне популярным среди американских джазовых музыкантов и битников, что сделало ‘goatee’ узнаваемым символом богемы и контркультуры.

Прочие фразы и выражения

sport a goatee — носить эспаньолку; щеголять эспаньолкой
grow a goatee — отрастить эспаньолку; отпустить козлиную бородку
trim a goatee — подстригать эспаньолку; подравнивать козлиную бородку

Однокоренные слова

goatherd — пастух, козопас
goat — коза, козел, осел, козел отпущения, дурень, остолоп, мелкий скот
goatish — козлиный, похотливый
goatskin — козлиная шкура, сафьян, бурдюк