Grove

^{8 523} grove 1.0

AmE |ɡrəʊv|

BrE |ɡrəʊv|

существительное

1. роща; лесок; фруктовый сад

Небольшой лес, роща или посадка фруктовых деревьев.

an olive grove — оливковая роща
an orange grove — апельсиновая роща
a pine grove — сосновая роща
a sacred grove — священная роща
They walked through a small grove of birch trees. — Они прошли через небольшую березовую рощу.
The house is surrounded by a walnut grove. — Дом окружен ореховой рощей.

Syn: wood, copse, orchard, thicket, plantation, spinney

wood — дерево, древесина, лес, дрова, деревянный, лесной, сажать лес
copse — роща, рощица, перелесок, подлесок, лесной участок
orchard — фруктовый сад
thicket — чаща, заросли, дебри
plantation — плантация, насаждение, колония, внедрение, колонизация
spinney — рощица, заросль, заросли, подлесок

Слово происходит от древнеанглийского ‘grāf’ (небольшой лес, роща), имеющего германские корни. В англоязычных странах этот термин традиционно используется для описания небольших участков леса без густого подлеска или искусственно высаженных групп фруктовых деревьев (например, апельсиновых или яблоневых рощ), что исторически тесно связано с сельскохозяйственными, садовыми и парковыми ландшафтами Великобритании и США.

Прочие фразы и выражения

the groves of Academe — академические круги; учёный мир; кущи академии
sacred grove — священная роща
olive grove — оливковая роща; масличная роща
citrus grove — цитрусовая роща; цитрусовый сад