Hairdresser

^{6 851} hairdresser 1.0

AmE |ˈherdresər|

BrE |ˈheədresə|

существительное

1. парикмахер; стилист-парикмахер; мастер по волосам

Человек, чья профессия - стричь и укладывать волосы.

go to the hairdresser — сходить к парикмахеру
make an appointment with the hairdresser — записаться к парикмахеру
at the hairdresser's — в парикмахерской
She works as a hairdresser. — Она работает парикмахером.
a trainee hairdresser — ученик парикмахера / стажер
a professional hairdresser — профессиональный парикмахер
I need to see my hairdresser. — Мне нужно посетить моего парикмахера.

Syn: hairstylist, stylist, coiffeur, hair care professional

stylist — стилист, модельер, специалист по интерьеру, парикмахер-модельер
coiffeur — парикмахер

Слово появилось в конце XVIII века путем слияния английских слов ‘hair’ (волосы) и ‘dresser’ (человек, который укладывает или приводит что-либо в порядок). В Великобритании этот термин традиционно применяется в первую очередь к женским мастерам (в отличие от ‘barber’ для мужчин). В США слово также повсеместно понятно и используется, однако в современной американской культуре всё большее предпочтение отдается термину ‘hairstylist’.

Прочие фразы и выражения

ladies' hairdresser — женский парикмахер; дамский мастер
men's hairdresser — мужской парикмахер; мужской мастер
mobile hairdresser — выездной парикмахер; парикмахер на дому

Однокоренные слова

dress — платье, одежда, одеяние, одеваться, одевать, парадный, плательный
dresser — костюмер, туалетный столик, обогатитель, туалет, франт, оформитель витрин
hair — волосы, волос, шерсть, волосок, шевелюра, волосяной
hairdressing — стрижка, укладка, парикмахерское дело, стрижка, прическа