Harbourless

прилагательное

1. безгаванный; беспортовый; не имеющий гавани; лишенный гаваней

Не имеющий гавани или порта.

a harbourless coast — безгаванное побережье
a harbourless island — остров без гавани
harbourless shores — берега, лишенные гаваней
a harbourless stretch of coastline — участок побережья без гаваней
The ship was forced to navigate along the rocky, harbourless coast. — Корабль был вынужден плыть вдоль скалистого, безгаванного побережья.

Syn: portless, havenless

Слово образовано от существительного ‘harbour’ (гавань), восходящего к древнеанглийскому ‘herebeorg’ (убежище, место стоянки), и отрицательного суффикса ‘-less’ (без). Написание ‘harbourless’ (с буквой ‘u’) является традиционным для британского английского и стран Британского Содружества, в то время как в американском английском используется вариант ‘harborless’. Исторически этот термин активно применялся британскими мореплавателями и картографами для описания суровых и опасных береговых линий, лишенных естественных заливов или портов, где корабли могли бы укрыться от шторма.

Прочие фразы и выражения

harbour a grudge — таить злобу; затаить обиду
harbour a criminal — укрывать преступника; прятать преступника
harbour doubts — питать сомнения; таить сомнения

Однокоренные слова

harbourage — убежище, приют, место для стоянки судов в порту
harbourer — укрыватель
harbour — гавань, порт, убежище, прибежище, питать, укрывать, затаить, приютить
harbor — гавань, порт, убежище, прибежище, питать, укрывать, затаить, приютить
harborage — убежище, приют, место для стоянки судов в порту
harborer — укрыватель
harborless — бесприютный