Hatefully

^{> 22 000} hatefully 1.0

AmE |ˈheɪtfəlɪ|

BrE |ˈheɪtfəlɪ|

наречие

1. с ненавистью; со злобой; ненавистно; злобно; враждебно

Выражая сильную неприязнь, злобу или отвращение.

to stare hatefully — смотреть с ненавистью
She glared hatefully at him. — Она со злобой посмотрела на него.
He spoke hatefully about his former friends. — Он с ненавистью говорил о своих бывших друзьях.
to mutter hatefully — злобно бормотать
They treated her hatefully. — Они относились к ней с враждебностью.
to act hatefully towards others — вести себя с ненавистью по отношению к другим

Syn: spitefully, maliciously, venomously, malevolently, viciously, hostilely

maliciously — злобно, со злобой, умышленно, предумышленно
venomously — ядовито, язвительно, злобно, ядовито
malevolently — злобно, злорадно

Слово образовано от староанглийского корня ‘hatian’ (ненавидеть) с добавлением суффикса ‘-ful’ (указывающего на полноту качества) и наречного суффикса ‘-ly’. Оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах для описания действий, совершенных с крайней злобой, враждебностью или глубокой неприязнью.

Прочие фразы и выражения

stare hatefully — злобно смотреть; уставиться с ненавистью
speak hatefully — говорить с ненавистью; злобно высказываться

Однокоренные слова

hater — ненавистник,
hateful — злобный, ненавистный, отвратительный, полный ненависти, омерзительный
hatefulness — отвратительность, омерзительность
hatred — ненависть, отвращение
hate — ненависть, отвратительная вещь, ненавидеть, не хотеть