Heavenward

^{> 22 000} heavenward 1.0

AmE |ˈhevnwəd|

BrE |ˈhevənwəd|

наречие

1. к небу; к небесам; ввысь; в небо

По направлению к небу, небесам или раю.

to look heavenward — смотреть к небесам
to point heavenward — указывать в небо
He turned his eyes heavenward. — Он обратил свой взор к небу.
The smoke rose heavenward. — Дым поднимался ввысь.
to cast a glance heavenward — бросить взгляд к небу
gaze heavenward — устремить взор к небесам
Our thoughts turned heavenward. — Наши мысли устремились к небесам.

Syn: skyward, upward, aloft, upwards

skyward — ввысь, к небу, устремленный в небо
upward — вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, восходящий, направленный вверх
aloft — наверху, наверх, вверх, в воздухе, на высоте, на марсе, на реях
upwards — вверх, выше, свыше, кверху, ввысь, старше, больше

прилагательное

1. устремленный в небо; направленный вверх; обращенный к небесам; устремленный ввысь

Направленный или устремленный к небу, небесам.

a heavenward gaze — устремленный в небо взгляд
a heavenward glance — взгляд, обращенный к небесам
the heavenward flight of a bird — устремленный ввысь полет птицы
a heavenward journey — путь на небеса
She cast a heavenward look. — Она бросила взгляд к небесам.
The trees stretched their heavenward branches. — Деревья тянули свои устремленные в небо ветви.
He made a heavenward gesture. — Он сделал жест, направленный вверх.

Syn: skyward, upward, uplifted

skyward — ввысь, к небу, устремленный в небо
upward — вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, восходящий, направленный вверх

Слово происходит от староанглийского ‘heofon’ (небеса) и суффикса направления ‘-weard’. Традиционно используется в англоязычной поэзии, религиозных текстах и классической литературе Великобритании и США для описания движения, взгляда или мыслей, устремленных в небо или к божественному.

Прочие фразы и выражения

cast one's eyes heavenward — возвести очи горе; обратить взор к небу; устремить взгляд к небесам
look heavenward — посмотреть наверх; взглянуть на небо; обратить взор к небесам
point heavenward — указывать в небо; указывать вверх; быть устремленным к небесам

Однокоренные слова

heavenly — небесный, божественный, неземной, божественно
heaven — небо, небеса, бог, провидение