High-necked

^{> 22 000} high-necked 1.0

AmE |haɪ ˈnekt|

BrE |haɪ ˈnekt|

прилагательное

1. с высоким воротником; под горло; с закрытым воротом; закрытый под горло; с глухим воротом

Имеющий высокий воротник или вырез, закрывающий шею (об одежде).

a high-necked sweater — свитер под горло
a high-necked dress — платье с высоким воротником
a high-necked blouse — блузка с закрытым воротом
She wore a classic high-necked gown. — На ней было классическое платье, закрытое под горло.
a warm high-necked coat — теплое пальто с высоким воротником
high-necked top — топ с высоким вырезом
The uniform features a high-necked tunic. — Униформа включает тунику с глухим воротом.

Syn: high-collared, turtleneck, mock-neck, high-cut

turtleneck — водолазка, высокий завернутый воротник, высокий, плотно облегающий шею воротник

Термин образован путем сложения английских слов ‘high’ (высокий) и ‘neck’ (шея) с добавлением суффикса ‘-ed’, указывающего на обладание признаком. Слово вошло в обиход в Великобритании в XIX веке и исторически тесно связано с модой и строгими моральными устоями Викторианской эпохи, когда стандарты скромности предписывали женщинам носить платья и блузы с высоким воротником, полностью скрывающим шею и декольте. В настоящее время термин повсеместно используется в англоязычных странах для описания любого предмета одежды (например, свитера или платья) с высоким горлом.

Прочие фразы и выражения

high-necked dress — платье с высоким воротником; закрытое платье под горло
high-necked sweater — свитер с высоким горлом; водолазка
high-necked blouse — блузка с высоким воротником; закрытая блузка

Однокоренные слова

neck — шея, шейка, горлышко, горло, горловина, обниматься
necklace — ожерелье, колье, монисто
high — высокий, большой, сильный, высоко, сильно, интенсивно, максимум, высшая точка
neckline — вырез
necktie — галстук
turtleneck — водолазка, высокий завернутый воротник, высокий, плотно облегающий шею воротник
stiff-necked — высокомерный, упрямый