Highflyer

^{> 22 000} highflyer 1.0

AmE |haɪˈflaɪər|

BrE |haɪˈflaɪə|

существительное

1. птица высокого полета; многообещающий специалист; амбициозный человек; преуспевающий человек; восходящая звезда

Амбициозный и способный человек, быстро достигающий большого успеха в карьере или учебе.

a corporate highflyer — многообещающий корпоративный сотрудник
a young highflyer — молодой и амбициозный специалист
an academic highflyer — преуспевающий в учебе студент
to recruit highflyers — нанимать перспективных специалистов
The company wants to attract highflyers. — Компания хочет привлечь самых способных и амбициозных людей.
He is a real highflyer in the finance sector. — Он настоящая птица высокого полета в финансовом секторе.
a training scheme for highflyers — программа обучения для сотрудников с высоким потенциалом

Syn: overachiever, go-getter, rising star, up-and-comer, high achiever

go-getter — предприимчивый человек, предприимчивый делец, хваткий и удачливый человек

Термин возник в Англии в начале XVII века и изначально применялся в прямом смысле для обозначения высоко летающей птицы, однако вскоре приобрел метафорический окрас. В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) это слово активно используется в деловой и образовательной среде для описания крайне успешных, амбициозных и перспективных людей, которые быстро продвигаются по карьерной лестнице и достигают выдающихся результатов.

Прочие фразы и выражения

corporate highflyer — успешный корпоративный сотрудник; карьерист; амбициозный работник
academic highflyer — выдающийся студент; многообещающий ученик; академический гений
highflyer stock — быстрорастущая акция; спекулятивная акция; ценная бумага с высоким потенциалом роста

Однокоренные слова

fly — летать, лететь, полететь, муха, полет, крыло, ширинка, осмотрительный, умный
high — высокий, большой, сильный, высоко, сильно, интенсивно, максимум, высшая точка
flyer — листовка, летчик, летательный аппарат, маховик, экспресс, пилот, птица
flier — летчик, листовка, пилот, летательный аппарат, нечто летающее
high-flying — высоко летающий, честолюбивый, амбициозный
high-flier — сторонник высокой церкви, честолюбец