Horribly

^{7 705} horribly 1.0

AmE |ˈhɔːrəblɪ|

BrE |ˈhɒrɪblɪ|

наречие

1. ужасно; чудовищно; страшно; жутко; кошмарно

Ужасным, пугающим или отвратительным образом; в высшей степени плохо.

go horribly wrong — пойти ужасно не так (принять катастрофический оборот)
suffer horribly — ужасно страдать
horribly disfigured — чудовищно обезображенный
horribly maimed — страшно искалеченный
horribly burnt — ужасно обгоревший
The plan went horribly wrong. — План с треском провалился.
She was horribly injured in the crash. — Она получила ужасные травмы в аварии.

Syn: dreadfully, terribly, awfully, appallingly, hideously

dreadfully — ужасно, страшно, чрезвычайно
terribly — ужасно, адски
awfully — ужасно, очень, чрезвычайно, крайне, несказанно
appallingly — ужасающе, потрясающе
hideously — отвратительно, страшно

Происходит от старофранцузского слова ‘horrible’, которое восходит к латинскому ‘horribilis’ (ужасный, пугающий) от глагола ‘horrere’ (содрогаться, испытывать ужас), с добавлением исконно английского суффикса наречий ‘-ly’. Слово повсеместно используется во всех англоговорящих странах как в буквальном значении (‘ужасно’, ‘отвратительно’), так и в разговорной речи в качестве сильного эмоционального усилителя (например, в выражениях вроде ‘horribly wrong’ — в корне неверно, ‘horribly expensive’ — жутко дорого).

Прочие фразы и выражения

horribly expensive — ужасно дорогой; жутко дорогой; непомерно дорогой

Однокоренные слова

horror — ужас, отвращение, что-либо нелепое, что-либо смешное, мрачное настроение
horrid — ужасный, противный, мерзкий, ужасающий, отталкивающий, потрясающий
horrific — ужасающий
horrify — ужасать, шокировать, страшить
horrendous — устрашающий, вселяющий ужас
horrible — ужасный, страшный, отвратительный, нечто ужасное, роман ужасов, ужастик
horrendously — ужасно; чудовищно; жутко