Housecoat

^{> 22 000} housecoat 1.0

AmE |ˈhaʊskəʊt|

BrE |ˈhaʊskəʊt|

существительное

1. домашний халат; женский халат

Длинный и свободный женский халат из легкой ткани для повседневной носки дома.

She answered the door in her housecoat. — Она открыла дверь в домашнем халате.
A floral cotton housecoat. — Хлопковый домашний халат с цветочным узором.
She spent the whole morning lounging in her housecoat. — Она провела все утро, отдыхая в своем домашнем халате.
To put on a housecoat. — Надеть домашний халат.
She wore a faded housecoat and slippers. — На ней были выцветший домашний халат и тапочки.
A zipped housecoat. — Домашний халат на молнии.
She wrapped her housecoat tightly around her. — Она плотно запахнула на себе домашний халат.

Syn: dressing gown, robe, duster, wrapper, morning gown

robe — халат, одеяние, мантия, женское платье, облачать, облачаться, надевать
duster — пыльник, пыльная тряпка, тряпка для вытирания пыли, непродуктивная скважина
wrapper — обертка, бандероль, халат, суперобложка, капот

Слово образовано путем слияния английских слов ‘house’ (дом) и ‘coat’ (верхняя одежда, накидка) и вошло в широкий обиход в начале XX века. Термин преимущественно используется в Северной Америке и Великобритании для обозначения длинного женского домашнего платья или легкого халата для отдыха. В современном английском языке это слово считается несколько устаревшим и в повседневной речи часто заменяется синонимами ‘robe’, ‘bathrobe’ или ‘dressing gown’.

Однокоренные слова

house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
coating — покрытие, грунт, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски, материал для пальто
overcoat — шинель, пальто, верхняя одежда
raincoat — дождевик, непромокаемый плащ, непромокаемое пальто
coat — пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покрывать, облицовывать, обмазывать
household — домашнее хозяйство, семья, хозяйство, домашний, семейный
housekeeper — экономка, домработница, домоправительница, ключница, эконом, домашняя хозяйка
housewife — домохозяйка, хозяйка, домашняя хозяйка, несессер, игольник, рабочая шкатулка
housing — жилье, корпус, жилищное строительство, жилищный
housework — работа по дому