Howitzer

^{> 22 000} howitzer 1.0

AmE |ˈhaʊɪtsər|

BrE |ˈhaʊɪtsə|

существительное

1. гаубица

Короткоствольное артиллерийское орудие для навесной стрельбы по крутой траектории.

heavy howitzer — тяжелая гаубица
light howitzer — легкая гаубица
self-propelled howitzer — самоходная гаубица
towed howitzer — буксируемая гаубица
howitzer battery — гаубичная батарея
to fire a howitzer — стрелять из гаубицы
The troops deployed a 155mm howitzer. — Войска развернули 155-миллиметровую гаубицу.

Syn: artillery, cannon, field gun, ordnance, mortar

artillery — артиллерия, артиллерийский, орудийный
cannon — пушка, орудие, карамболь, отскочить при столкновении
ordnance — артиллерия, артиллерийские орудия, артиллерийский
mortar — миномет, ступка, строительный раствор, обстреливать минометным огнем

Слово ‘howitzer’ (гаубица) пришло в английский язык в конце XVII века из голландского ‘houwitser’, которое происходит от немецкого ‘Haubitze’. Первоисточником же служит чешское слово ‘houfnice’ (от ‘houf’ — толпа), обозначавшее артиллерийское орудие времен Гуситских войн (XV век), применявшееся для стрельбы по скоплениям неприятеля. В современных англоязычных странах этот термин является стандартным военным понятием и обозначает тип артиллерийского орудия, предназначенного для навесной стрельбы по укрытым целям.

Прочие фразы и выражения

pack howitzer — вьючная гаубица; горная гаубица