Hydrophobic

^{21 423} hydrophobic 1.0

AmE |ˌhaɪdrəˈfəʊbɪk|

BrE |haɪdrə(ʊ)ˈfəʊbɪk|

прилагательное

1. гидрофобный; водоотталкивающий

Имеющий свойство отталкивать воду или не смешиваться с ней.

hydrophobic surface — гидрофобная поверхность
hydrophobic coating — водоотталкивающее покрытие
hydrophobic interaction — гидрофобное взаимодействие
hydrophobic molecules — гидрофобные молекулы
Oil is a hydrophobic substance. — Масло — это гидрофобное вещество.
Hydrophobic polymers are used in waterproofing. — Гидрофобные полимеры используются для гидроизоляции.
The leaves of the lotus plant are highly hydrophobic. — Листья лотоса обладают сильными гидрофобными свойствами.

Syn: water-repellent, water-resistant, water-hating, nonpolar

water-repellent — водонепроницаемый, непромокаемый, водоотталкивающий

2. страдающий гидрофобией; страдающий водобоязнью; больной бешенством; гидрофобный

Относящийся к гидрофобии (бешенству) или страдающий ею.

a hydrophobic patient — пациент, страдающий водобоязнью
hydrophobic symptoms — симптомы гидрофобии
a hydrophobic dog — собака, больная бешенством
hydrophobic spasms — гидрофобные спазмы
The patient exhibited hydrophobic behaviour. — Пациент демонстрировал поведение, характерное для водобоязни.

Syn: rabid, rabietic

rabid — бешеный, неистовый, яростный, взбесившийся, фанатичный

Слово происходит от древнегреческих корней ‘hydor’ (вода) и ‘phobos’ (страх) с добавлением английского прилагательного суффикса ‘-ic’. Изначально термин сформировался в европейской медицинской терминологии для описания симптома бешенства (водобоязни), однако в современной международной науке (химии, физике, биологии) и промышленности он приобрел глобальный статус и повсеместно используется для обозначения веществ, молекул или материалов, которые отталкивают воду.

Прочие фразы и выражения

hydrophobic effect — гидрофобный эффект

Однокоренные слова

hydrophobia — бешенство, водобоязнь
hydrophobe — больной водобоязнью, бешенством, гидрофобный