Hyperactive

^{14 466} hyperactive 1.0

AmE |ˌhaɪpərˈæktɪv|

BrE |hæɪpərˈæktɪv|

прилагательное

1. гиперактивный; сверхактивный; чрезмерно активный

Характеризуется ненормально высокой или чрезмерной активностью.

hyperactive child — гиперактивный ребенок
hyperactive imagination — чрезмерно активное воображение
hyperactive thyroid — гиперактивная щитовидная железа
hyperactive behavior — гиперактивное поведение
He was diagnosed as hyperactive. — Ему поставили диагноз «гиперактивность».
The puppy is completely hyperactive. — Щенок совершенно гиперактивен.

Syn: overactive, hyper, overexcitable, restless

overactive — сверхактивный
hyper — гипер
overexcitable — легко возбудимый, с повышенной возбудимостью
restless — беспокойный, неспокойный, неугомонный, тревожный, вертлявый, хлопотливый

2. гиперактивный; сверхактивный; чрезмерно подвижный

Чрезмерно активный и подвижный (обычно о поведении ребенка, которому трудно усидеть на месте и концентрировать внимание).

a hyperactive child — гиперактивный ребенок
dealing with a hyperactive toddler — справляться с гиперактивным малышом
He is extremely hyperactive and cannot sit still. — Он невероятно гиперактивный и не может сидеть спокойно.
managing a hyperactive pupil in the classroom — работа с гиперактивным учеником в классе
My son was diagnosed as hyperactive. — Моему сыну поставили диагноз «гиперактивность».

Syn: overactive, excitable, restless, fidgety, boisterous

overactive — сверхактивный
excitable — возбудимый, легковозбудимый, азартный
restless — беспокойный, неспокойный, неугомонный, тревожный, вертлявый, хлопотливый
fidgety — суетливый, беспокойный, вертлявый, неугомонный, ерзающий
boisterous — неистовый, бурный, шумливый

Слово образовано путем сложения греческой приставки ‘hyper-’ (сверх, чрезмерно) и слова ‘active’ (от латинского ‘activus’ — деятельный). Термин вошел в широкий оборот в английском языке в середине XX века, преимущественно в США, на фоне развития психиатрии и выделения синдрома дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ). Сегодня в англоязычных странах оно повсеместно используется не только в строгом медицинском контексте, но и в повседневной речи для описания чересчур энергичного, беспокойного поведения людей или животных.

Прочие фразы и выражения

attention deficit hyperactive disorder — синдром дефицита внимания и гиперактивности; СДВГ

Однокоренные слова

act — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать, поступать, работать, играть
action — действие, деятельность, акция, боевой
active — активный, действующий, действительный, действительный залог
activity — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция
hyperactivity — чрезмерная активность
overactive — сверхактивный
hyper — гипер