Hypothec

1. право удержания имущества арендатора; законное залоговое право арендодателя; залог без передачи владения

Законное право арендодателя в Шотландии на скот, инвентарь и урожай арендатора в качестве обеспечения выплаты арендной платы.

• landlord's hypothec — законное залоговое право арендодателя
• tacit hypothec — подразумеваемое залоговое право
• to exercise a hypothec — воспользоваться правом удержания имущества
• hypothec over the tenant's goods — залоговое право на имущество арендатора
• The landlord enforced his hypothec for unpaid rent. — Арендодатель применил свое право удержания имущества из-за неуплаченной арендной платы.
• commercial hypothec — коммерческое залоговое право (на инвентарь коммерческого арендатора)
• abolition of the landlord's hypothec — отмена залогового права арендодателя

2. всё целиком; всё вместе взятое; весь набор; вся компания; всё барахло

Всё целиком, всё вместе взятое, вся компания.

• the whole hypothec — всё целиком; всё вместе взятое
• He bought the whole hypothec. — Он купил всё целиком.
• I am sick of the whole hypothec. — Меня тошнит от всего этого.
• They lost the whole hypothec. — Они потеряли абсолютно всё.
• Chuck out the whole hypothec. — Выбрасывай всё это барахло.