Image-building

AmE |ˈɪmɪdʒˌbɪldɪŋ|

BrE |ˈɪmɪdʒˌbɪldɪŋ|

пропагандистская реклама

Слово образовано путем сложения английских слов ‘image’ (образ, репутация, от латинского imago) и ‘building’ (создание, строительство). Термин зародился в США во второй половине XX века на волне активного развития сфер связей с общественностью (PR), маркетинга и политического консультирования. В западной корпоративной и политической культуре он обозначает целенаправленный процесс формирования положительного публичного образа компании, бренда или человека. Сегодня этот концепт стал международным и прочно вошел в глобальный бизнес-лексикон, породив в русском языке прямое заимствование ‘имиджбилдинг’.

Прочие фразы и выражения

image-building campaign — кампания по созданию имиджа; имиджевая кампания
image-building strategy — стратегия формирования имиджа; имиджевая стратегия
corporate image-building — формирование корпоративного имиджа; создание корпоративного имиджа
image-building exercise — мероприятие по формированию имиджа; имиджевое мероприятие
political image-building — формирование политического имиджа; политический имиджмейкинг

Однокоренные слова

builder — строитель, подрядчик, плотник, каменщик
building — здание, строительство, строение, строительный, строящий
rebuild — восстанавливать, перестраивать, отстроить заново, реконструировать
build — строить, создавать, основываться, телосложение, образование, стать
image — изображение, образ, имидж, облик, отражение, отображать, изображать
imagery — образы, образность, скульптура, резьба
imagine — вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, догадываться
imagination — воображение, фантазия, образ, творческая фантазия