Impedimental

^{> 22 000} impedimental 1.0

AmE |ɪmˌpedəˈmentəl|

BrE |ɪmˌpedɪˈmentl|

прилагательное

1. препятствующий; мешающий; затрудняющий; тормозящий; создающий помехи

Являющийся препятствием, создающий помехи или затрудняющий какое-либо действие.

an impedimental factor — препятствующий фактор
prove impedimental — оказаться помехой
impedimental to progress — препятствующий прогрессу
impedimental circumstances — затрудняющие обстоятельства
remove impedimental regulations — устранить препятствующие правила
The lack of resources was highly impedimental to the project. — Нехватка ресурсов стала серьезным препятствием для проекта.

Syn: obstructive, hindering, impeding, restrictive, inhibitory, blocking

obstructive — препятствующий, мешающий, обструкционист
restrictive — ограничительный, сдерживающий, запрещающий
inhibitory — тормозящий, подавляющий, запрещающий, задерживающий, препятствующий

Слово происходит от латинского существительного ‘impedimentum’ (препятствие, помеха), которое, в свою очередь, образовано от глагола ‘impedire’ (буквально — ‘опутывать ноги’, от ‘in-’ — ‘в’ и ‘pes/pedis’ — ‘нога’), с добавлением английского прилагательного суффикса ‘-al’. В современных англоязычных странах (Великобритания, США и другие) данный термин используется преимущественно в формальной, юридической или академической речи для описания факторов, процессов или объектов, которые создают преграды и затрудняют нормальный ход вещей.

Прочие фразы и выражения

impedimental factor — препятствующий фактор; сдерживающий фактор
impedimental effect — препятствующее воздействие; сдерживающий эффект

Однокоренные слова

impede — препятствовать, мешать, затруднять, задерживать
impediment — препятствие, помеха, задержка, препятствие к браку, дефект речи, заикание
unimpeded — беспрепятственный