Inconversable

^{> 22 000} inconversable 1.0

AmE |ˌɪnkənˈvɜːsəbl|

BrE |ˌɪnkənˈvɜːsəbl|

прилагательное

1. необщительный; замкнутый; неразговорчивый; молчаливый; нелюдимый

(устаревшее) необщительный, замкнутый, не склонный к беседе.

an inconversable man — необщительный человек
an inconversable disposition — замкнутый нрав
He grew sullen and inconversable. — Он стал угрюмым и неразговорчивым.
inconversable mood — неразговорчивое настроение
She found him dry and inconversable. — Она сочла его сухим и необщительным.
a quiet, inconversable companion — тихий, молчаливый спутник
They remained entirely inconversable throughout the journey. — Они оставались совершенно неразговорчивыми на протяжении всей поездки.

Syn: uncommunicative, reserved, taciturn, reticent, unsociable, silent, withdrawn

uncommunicative — необщительный, молчаливый, некоммуникабельный
taciturn — молчаливый, неразговорчивый
reticent — сдержанный, скрытный, умалчивающий
unsociable — необщительный, малообщительный, нелюдимый
silent — тихий, молчаливый, немой, безмолвный, немой фильм

Слово образовано от латинского корня ‘conversari’ (общаться, находиться в обществе) с добавлением отрицательной приставки ‘in-’ и английского суффикса ‘-able’. В современном английском языке это довольно редкое, устаревшее или сугубо книжное понятие, обозначающее необщительного, не склонного к беседе или замкнутого человека. Оно не имеет строгой привязки к определенному диалекту (например, американскому или британскому), однако исторически наиболее характерно для классической английской литературы XVII–XIX веков.

Прочие фразы и выражения

inconversable companion — неразговорчивый спутник; необщительный компаньон

Однокоренные слова

converse — обратный, перевернутый, разговаривать, общаться, беседа, разговор, общение
conversation — разговор, беседа, переговоры, жанровая картина
conversational — разговорный, диалоговый, разговорчивый
conversationalist — мастер поговорить, интересный собеседник
conversely — наоборот, обратно, вспять
conversable — разговорчивый, общительный, подходящий для разговора