Indicative

^{7 944} indicative 1.0

AmE |ɪnˈdɪkətɪv|

BrE |ɪnˈdɪkətɪv|

прилагательное

1. показательный; свидетельствующий; указывающий; характерный

Служащий признаком или указанием на что-либо.

highly indicative — весьма показательный
be indicative of something — свидетельствовать о чем-либо
indicative of a trend — указывающий на тенденцию
Their failure to act is indicative of their lack of interest. — Их бездействие свидетельствует об их отсутствии интереса.
Are these symptoms indicative of a more serious disease? — Являются ли эти симптомы признаком более серьезного заболевания?

Syn: suggestive, symptomatic, representative, expressive, revealing

suggestive — вызывающий мысли, соблазнительный, неприличный
symptomatic — симптоматический
representative — представитель, уполномоченный, делегат, представительный, представляющий
expressive — выразительный, экспрессивный, выражающий, многозначительный

2. изъявительный

Относящийся к форме глагола, выражающей констатацию факта (изъявительное наклонение).

indicative mood — изъявительное наклонение
The verb is in the indicative mood. — Глагол стоит в изъявительном наклонении.
indicative form — форма изъявительного наклонения
Most verbs in this text are indicative. — Большинство глаголов в этом тексте имеют форму изъявительного наклонения.
an indicative sentence — предложение в изъявительном наклонении

Syn: declarative

declarative — декларативный, повествовательный

существительное

1. изъявительное наклонение; индикатив

Форма глагола, выражающая реальное действие (изъявительное наклонение).

The verb is in the indicative. — Глагол стоит в изъявительном наклонении.
Change the sentence from the subjunctive to the indicative. — Переделайте предложение из сослагательного наклонения в изъявительное.
present indicative — настоящее время изъявительного наклонения
past indicative — прошедшее время изъявительного наклонения
In English, the indicative is the most commonly used mood. — В английском языке изъявительное наклонение является наиболее часто используемым.

Syn: indicative mood

Слово происходит от латинского ‘indicativus’ (указывающий) через старофранцузский язык и вошло в английский в период позднего Средневековья. В современных англоязычных странах оно широко используется в формальном, деловом и академическом дискурсе для обозначения признака, симптома или свидетельства чего-либо (например, в выражении ‘indicative of a trend’ — свидетельствующий о тенденции), а также применяется в лингвистике как стандартный термин для изъявительного наклонения глагола.

Прочие фразы и выражения

be indicative of — свидетельствовать о; указывать на; являться показателем
indicative planning — индикативное планирование
indicative price — ориентировочная цена; индикативная цена

Однокоренные слова

indicate — указывать, показывать, означать, служить признаком, предписывать, требовать
indication — индикация, указание, показание, знак, отсчет, симптом
indicator — индикатор, указатель, стрелка, счетчик, индикаторный
indicatory — указательный, указывающий