Indiscriminately

^{12 326} indiscriminately 1.0

AmE |ˌɪndɪˈskrɪmɪnətlɪ|

BrE |ˌɪndɪˈskrɪmɪnətlɪ|

наречие

1. без разбора; беспорядочно; наугад; неизбирательно; вслепую

Случайным образом, не делая различий и не выбирая.

to fire indiscriminately into the crowd — стрелять без разбора в толпу
to use antibiotics indiscriminately — использовать антибиотики без разбора
to arrest people indiscriminately — арестовывать людей без разбора
The bomb killed indiscriminately. — Бомба убивала без разбора.
to consume information indiscriminately — потреблять информацию без разбора
Trees were cut down indiscriminately. — Деревья вырубались беспорядочно.
to spend money indiscriminately — тратить деньги без разбора

Syn: randomly, haphazardly, arbitrarily, blindly, promiscuously

randomly — случайно, наугад, беспорядочно, рандомизированно
haphazardly — случайно, наудачу
arbitrarily — произвольно
blindly — слепо, безрассудно, как слепой
promiscuously — беспорядочно, без разбора, случайно

Слово происходит от латинского глагола discriminare (разделять, различать) с добавлением отрицательной приставки in- и английского суффикса наречия -ly. Впервые зафиксировано в английском языке в середине XVII века. Слово является общеупотребительным стандартом как для британского, так и для американского вариантов английского языка, не имея региональных отличий в написании или значении. Наиболее часто оно встречается в формальном, юридическом и публицистическом контекстах для описания действий, совершаемых без разбора или вслепую (например, ‘firing indiscriminately’ — стрелять без разбора).

Прочие фразы и выражения

fire indiscriminately — стрелять без разбору; вести беспорядочный огонь
kill indiscriminately — убивать без разбора; убивать всех подряд
use indiscriminately — использовать без разбора; применять без ограничений
distribute indiscriminately — раздавать всем подряд; распределять без разбора

Однокоренные слова

discrimination — дискриминация, распознавание, проницательность, разборчивость
discriminatory — избирательный, пристрастный, отличительный, селективный
discriminative — отличительный, проницательный, отчетливый, умеющий различать, разбирающийся
indiscriminate — беспорядочный, неразборчивый, огульный, смешанный, не делающий различий
discriminate — различать, дискриминировать, отличать, различающий, различающийся, отчетливый
indiscrimination — неразборчивость, неумение различать, неумение разбираться