Indue

^{> 22 000} indue 1.0

AmE |ɪnˈdjuː|

BrE |ɪnˈdjuː|

глагол

1. наделять; одарять; награждать (каким-либо качеством)

Наделять какими-либо качествами, свойствами или способностями (часто употребляется в пассивном залоге с предлогом with).

to indue someone with authority — наделить кого-либо полномочиями
He was indued with extraordinary strength. — Он был наделен необыкновенной силой.
to be indued with a special talent — быть одаренным особым талантом
Nature indued her with grace and beauty. — Природа наделила ее грацией и красотой.
indued with immense patience — наделенный безграничным терпением
to indue a character with human traits — наделить персонажа человеческими чертами

Syn: endow, endue, invest, gift, empower, provide

endow — наделять, одарять, обеспечивать доходом, делать вклад
endue — наделять, одарять
invest — инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, окружать
gift — подарок, дар, талант, дарование, дарить, одарять, наделять
empower — уполномочивать, давать возможность, разрешать
provide — обеспечивать, предоставлять, предусматривать, давать, снабжать, прокормить

Английское слово ‘indue’ (часто встречающееся в варианте ‘endue’) происходит от латинского ‘induere’ (надевать, облачать) через старофранцузский язык. В современном английском языке это слово считается архаичным или книжным; исторически оно использовалось преимущественно в классической британской литературе, поэзии и религиозных текстах для обозначения процесса наделения кого-либо духовными качествами, дарами или облачения в одежды.

Прочие фразы и выражения

indue with power — наделять властью; облекать властью
indue with authority — облекать полномочиями; наделять авторитетом

Фразовые глаголы

indue with — наделять; облекать; одарять

Однокоренные слова

endue — наделять, одарять