Innards

^{20 307} innards 1.0

AmE |ˈɪnərdz|

BrE |ˈɪnədz|

существительное

1. внутренности; потроха; кишки

Внутренние органы человека или животного, пищеварительный тракт.

the innards of a fish — рыбьи потроха
to remove the innards — удалить внутренности
animal innards — внутренности животного
He felt a sharp pain in his innards. — Он почувствовал резкую боль во внутренностях.
The buzzards were picking at the dead animal's innards. — Стервятники клевали внутренности мертвого животного.

Syn: entrails, guts, intestines, viscera, insides, bowels

entrails — недра, внутренности, кишки

2. начинка; внутренности; внутреннее устройство; внутренние детали

Внутреннее устройство, механизмы или детали (устройства, машины).

the innards of a computer — начинка компьютера
electronic innards — электронная начинка
the mechanical innards of a clock — внутренний механизм часов
Let's take a look at the innards of this machine. — Давайте взглянем на внутренности этой машины.
to examine the innards — изучать внутреннее устройство
He likes taking apart old radios to see their innards. — Ему нравится разбирать старые радиоприемники, чтобы посмотреть на их внутреннее устройство.
complex innards — сложное внутреннее устройство

Syn: internals, inner workings, guts, insides, workings, mechanism

mechanism — механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника

Слово ‘innards’ появилось в начале XIX века как просторечное и диалектное искажение английского слова ‘inwards’ (внутренности). Оно возникло в Великобритании и США, первоначально используясь в сельской местности для обозначения потрохов животных или внутренних органов человека. В современных англоязычных странах это слово сохраняет неформальный оттенок и широко применяется не только в прямом смысле, но и метафорически — для описания скрытого внутреннего устройства сложных механизмов, систем или электронных приборов (например, ‘innards of a computer’).

Прочие фразы и выражения

spill one's innards — выболтать секреты; выложить всю подноготную; излить душу
the innards of something — внутренности чего-либо; внутреннее устройство; начинка

Однокоренные слова

in — в, на, по, во, при, с, у, из, внутри, внутрь, связи, влияние
inner — внутренний, духовный, сокровенный, тайный, внутренняя часть
inward — внутрь, внутренне, внутренний, внутренности
inwards — внутрь, внутренне, внутренности