Intellect

^{6 993} intellect 1.0

AmE |ˈɪntəlekt|

BrE |ˈɪntəlekt|

существительное

1. интеллект; разум; ум; умственные способности

Способность к рациональному мышлению и объективному пониманию, особенно в академической или абстрактной сферах.

human intellect — человеческий разум
a man of outstanding intellect — человек выдающегося интеллекта
keen intellect — проницательный ум
sharp intellect — острый ум
to appeal to the intellect — взывать к разуму
intellect over emotion — преобладание разума над эмоциями
Her intellect is highly respected. — Ее ум вызывает большое уважение.

Syn: mind, reason, intelligence, understanding, brains

mind — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
reason — причина, основание, разум, повод, рассудок, рассуждать, размышлять, аргументировать
intelligence — интеллект, разведка, ум, сведения, разведывательный, умственный
understanding — понимание, взаимопонимание, разум, понимающий, разумный, отзывчивый, чуткий

2. интеллектуал; мыслитель; ум (о человеке); выдающийся ум

Умный, выдающийся человек; интеллектуал или мыслитель.

One of the finest intellects of his generation. — Один из лучших умов своего поколения.
She is a formidable intellect. — Она — выдающийся мыслитель.
The university attracts the sharpest intellects. — Университет привлекает самые острые умы.
He was a leading intellect of the Enlightenment. — Он был ведущим интеллектуалом эпохи Просвещения.
A gathering of brilliant intellects. — Собрание блестящих умов.
We need our brightest intellects to solve this problem. — Нам нужны наши светлейшие умы, чтобы решить эту проблему.

Syn: intellectual, thinker, mind, brain, genius

intellectual — интеллектуальный, мыслящий, разумный, интеллектуал, интеллигент
thinker — мыслитель, философ
mind — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
brain — мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, размозжить голову
genius — гений, гениальность, одаренность, гениальный человек, гениальная личность

Слово ‘intellect’ происходит от латинского ‘intellectus’ (понимание, постижение), образованного от глагола ‘intelligere’ (понимать, различать). В английский язык оно вошло в XIV веке в период среднеанглийского языка через старофранцузский. В контексте британской и более широкой западной культуры это понятие укоренилось благодаря академической и философской традиции, исторически обозначая высшую способность человеческого разума к логическому и абстрактному мышлению, в противовес эмоциям или базовым инстинктам.

Прочие фразы и выражения

giant of intellect — гигант мысли; выдающийся ум
march of intellect — интеллектуальный прогресс; развитие разума
of high intellect — высокого интеллекта; большого ума

Однокоренные слова

intellectual — интеллектуальный, мыслящий, разумный, интеллектуал, интеллигент
intellectually — интеллектуально, мыслительно, умственно, умом, рассудком, умно
intellectuality — интеллектуальность
intellectualize — размышлять, философствовать, придавать интеллектуальный характер
intellectualism — интеллектуализм, интеллектуальность