Intercalation

^{> 22 000} intercalation 1.0

AmE |ɪnˌtɜːrkəˈleɪʃən|

BrE |ɪnˌtɜːkəˈleɪʃən|

существительное

1. интеркаляция; вставка; добавление високосного дня или месяца

Вставка дополнительного дня, месяца или года в календарь для согласования календарного года с астрономическим.

calendar intercalation — календарная интеркаляция
intercalation of a leap day — вставка високосного дня
intercalation of an extra month — добавление дополнительного месяца
system of intercalation — система интеркаляции
lunar intercalation — вставка лунного месяца (в лунно-солнечном календаре)
The Julian calendar standardized the intercalation of a day every four years. — Юлианский календарь стандартизировал вставку одного дня каждые четыре года.
Without regular intercalation, the calendar would drift away from the seasons. — Без регулярной интеркаляции календарь перестал бы совпадать с временами года.

Syn: insertion, addition, interpolation, embolism

insertion — вставка, введение, включение, вставление, инсерция, прошивка, вкладывание, помещение
addition — добавление, дополнение, сложение, прибавление, добавка, увеличение, примесь
interpolation — интерполяция
embolism — эмболия, закупорка кровеносного сосуда

Происходит от латинского ‘intercalatio’ (вставка, добавление), образованного от ‘inter’ (между) и ‘calare’ (созывать, провозглашать). Изначально термин появился в Древнем Риме для обозначения дополнительных дней или месяцев, вводимых жрецами для согласования лунного календаря с солнечным годом. В современном английском языке слово вышло за рамки хронологии и стало важным международным научным термином: оно активно применяется в химии, материаловедении и биологии для описания процесса обратимого внедрения чужеродных молекул или ионов в слоистые структуры (например, в спираль ДНК или электроды литий-ионных аккумуляторов).

Прочие фразы и выражения

DNA intercalation — интеркаляция ДНК; внедрение молекул в ДНК
graphite intercalation compound — соединение внедрения в графит; интеркалированное соединение графита
intercalation of time — вставка времени; добавление високосного дня или месяца

Однокоренные слова

intercalate — прибавлять, вставлять
intercalary — вставленный, интерполированный