Intercourse

^{8 653} intercourse 1.0

AmE |ˈɪntərkɔːrs|

BrE |ˈɪntəkɔːs|

существительное

1. половой акт; соитие; секс; половая связь; интимная близость

Физический сексуальный контакт между людьми, половой акт.

sexual intercourse — половой акт
unprotected intercourse — незащищенный половой акт
to have intercourse — совершать половой акт / вступать в половую связь
pain during intercourse — боль во время полового акта
vaginal intercourse — вагинальный половой акт
The disease is transmitted through sexual intercourse. — Заболевание передается половым путем.
Patients are advised to abstain from intercourse for two weeks. — Пациентам рекомендуется воздерживаться от половых контактов в течение двух недель.

Syn: sexual intercourse, coitus, copulation, sex, lovemaking, carnal knowledge

coitus — коитус, совокупление
copulation — спаривание, копуляция, соединение, случка, объединение
sex — секс, пол, половое сношение, половой, сексуальный

2. общение; взаимодействие; связи; отношения; контакты; сношения

Общение, взаимодействие или связи между людьми, группами или государствами.

social intercourse — социальное взаимодействие, общение
commercial intercourse — торговые связи, коммерческие отношения
diplomatic intercourse — дипломатические сношения
everyday intercourse — повседневное общение
intercourse between nations — взаимоотношения между государствами
human intercourse — человеческое общение
the rules of polite intercourse — правила вежливого общения

Syn: communication, dealings, interaction, contact, association, commerce

communication — связь, коммуникация, общение, сообщение, передача, соединение, информация
interaction — взаимодействие
contact — контакт, связь, связи, связывающий, контактный, связаться, соприкасаться
association — ассоциация, объединение, связь, общество, общение, союз, соединение, близость, дружба
commerce — торговля, коммерция, общение, оптовая торговля

Слово происходит от латинского intercursus (взаимодействие, дословно ‘бег между’), образованного от приставок inter- (между) и глагола currere (бежать). Исторически в англоязычных странах оно обозначало торговлю, социальное общение или дипломатические связи между людьми или государствами. Однако в современном английском языке (как в США, так и в Великобритании) произошел сильный семантический сдвиг: сегодня без уточняющих прилагательных (таких как social или commercial) этот термин почти всегда воспринимается в значении ‘половой акт’ (sexual intercourse), из-за чего его использование в первоначальном смысле общения сейчас звучит архаично и может вызвать неловкость.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

course — курс, блюдо, направление, курсовой, бежать, течь, преследовать
discourse — речь, рассуждение, проповедь, лекция, рассуждать, ораторствовать
recourse — обращение за помощью, выход, доступ, спасительное средство, допуск
concourse — стечение, скопление, толпа, стечение народа, главный вестибюль вокзала
intercurrent — случайный, преходящий, случайный, промежуточный, интеркуррентный