Jackboot
> 22 000 jackboot 1.0 AmE |ˈdʒækbuːt|
BrE |ˈdʒækbuːt|
существительное
1. ботфорт; тяжелый армейский сапог; высокий кавалерийский сапог
Высокий кожаный военный сапог, доходящий до колена.
- heavy leather jackboots — тяжелые кожаные армейские сапоги
- a pair of polished jackboots — пара начищенных ботфортов
- to wear jackboots — носить высокие военные сапоги
- the sound of marching jackboots — звук марширующих тяжелых сапог
- cavalry jackboots — кавалерийские ботфорты
Syn: cavalry boot, riding boot, top boot, military boot
2. железная пята; гнет; тирания; деспотизм; диктатура
Символ жестокого, деспотичного или авторитарного правления и угнетения.
- to live under the jackboot — жить под гнетом тирании
- crushed by the jackboot of totalitarianism — раздавленный железной пятой тоталитаризма
- the jackboot of the oppressor — тяжелая пята угнетателя
- jackboot tactics — жестокие, авторитарные методы
- the heavy jackboot of the state — жестокий государственный произвол
- to feel the jackboot on one's neck — почувствовать на своей шее сапог диктатуры
Syn: tyranny, oppression, authoritarianism, dictatorship, iron heel
- tyranny — тирания, тиранство, деспотизм, жестокость
- oppression — угнетение, угнетенность, гнет, притеснение, подавленность, сжимание, удушье
- authoritarianism — авторитаризм, теория авторитаризма
- dictatorship — диктатура
Прочие фразы и выражения
- under the jackboot — под гнетом; под тяжелым сапогом; под пятой диктатуры
Однокоренные слова
- boot — ботинок, сапог, багажник, бутсы, фартук, увольнять, помогать, надевать ботинки
- jack — гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, поднимать домкратом, поддомкрачивать
- jackbooted — воинственный, агрессивный, обутый в сапоги или ботфорты, обутый в сапоги
