Keenly

^{11 574} keenly 1.0

AmE |ˈkiːnlɪ|

BrE |ˈkiːnlɪ|

наречие

1. остро; сильно; глубоко; живо; проницательно; внимательно

Остро, сильно, живо или проницательно.

He was keenly aware of the danger. — Он остро осознавал опасность.
She felt the loss keenly. — Она глубоко переживала эту потерю.
They are keenly interested in the new project. — Они живо интересуются новым проектом.
I was keenly disappointed by their decision. — Я был сильно разочарован их решением.
To observe the situation keenly. — Проницательно наблюдать за ситуацией.
A keenly competitive market. — Рынок с острой конкуренцией.
The dog listened keenly to the distant sound. — Собака внимательно прислушивалась к далекому звуку.

Syn: acutely, intensely, sharply, deeply, perceptively, piercingly

acutely — остро, резко
intensely — сильно, очень, чрезвычайно, крайне, в высшей степени, напряженно, интенсивно, с…
sharply — точно
deeply — глубоко

Слово образовано от древнеанглийского прилагательного ‘cēne’ (храбрый, смелый), которое со временем эволюционировало и приобрело значения ‘острый’, ‘проницательный’ и ‘увлеченный’, путем добавления стандартного наречного суффикса ‘-ly’. В современном английском языке ‘keenly’ повсеместно используется как в Великобритании, так и в США для обозначения высокой интенсивности чувств, интереса или восприятия (например, в устойчивом выражении ‘keenly aware’ — ‘остро осознавать’), хотя сам корень ‘keen’ в значении ‘сильно увлекаться чем-либо’ традиционно имеет более яркую британскую окраску.

Прочие фразы и выражения

keenly aware — остро осознающий; ясно понимающий
feel keenly — остро чувствовать; глубоко переживать
keenly interested — живо интересующийся; сильно заинтересованный
keenly contested — упорно оспариваемый; проходящий в острой борьбе

Однокоренные слова

keenness — чуткость, увлеченность
keen — острый, сильный, голосить, причитать, плач по покойнику