Kindler

 > 22 000 kindler 1.0
AmE  |ˈkɪndələr|
BrE  |ˈkɪndələ|

существительное

1. лучина; щепка для розжига; растопка; сухая веточка

Тонкая сухая палочка или щепка, используемая для розжига огня.

  • gather kindlers for the fire — собирать ветки для розжига костра
  • a bundle of dry kindlers — связка сухих лучин
  • We need a good kindler to start the campfire. — Нам нужна хорошая растопка, чтобы разжечь костер.
  • He chopped the wood into small kindlers. — Он наколол дрова на мелкие щепки для розжига.
  • pine kindler — сосновая лучина
  • Add another kindler to the flames. — Добавь еще одну щепку в огонь.
  • The damp kindlers wouldn't catch fire. — Сырые ветки для розжига никак не загорались.
Syn: kindling, twig, splinter, stick, tinder
  • kindling — разжигание, растопка, зажигание, возбуждение, лучина для растопки
  • twig — веточка, прут, прутик, хворостинка, мода, замечать, наблюдать, понимать
  • splinter — осколок, заноза, лучина, раскалывать, осколочный
  • stick — придерживаться, держаться, приклеивать, палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл
  • tinder — трут, сухое гнилое дерево
Слово ‘kindler’ образовано от глагола ‘kindle’ (разжигать, воспламенять) с добавлением суффикса ‘-er’, обозначающего деятеля или инструмент. Сам глагол ‘kindle’ происходит от древнескандинавского слова ‘kynda’ (зажигать огонь), которое проникло в английский язык в период Средневековья благодаря историческому влиянию скандинавов (викингов) на Британские острова. В современном английском языке слово является общеупотребительным во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) и используется как в прямом смысле (человек или материал, разводящий огонь), так и в переносном (тот, кто пробуждает эмоции, страсть или новые идеи).

Прочие фразы и выражения

  • kindler of discord — разжигатель раздора; сеятель раздора
  • kindler of strife — зачинщик конфликта; подстрекатель

Однокоренные слова

  • kindle — разжечь, зажечься, зажигать, растопить, загореться, запалить, воспламенять
  • kindling — разжигание, растопка, зажигание, возбуждение, лучина для растопки
  • rekindle — вновь зажечь, разжечь, вновь зажечь разжечь, вновь разгореться, разжигать
Сообщить об ошибке или дополнить
•