Lacquer

1. лак; лаковое покрытие

Жидкое вещество на основе смол или синтетических полимеров, которое после высыхания образует твердую защитную или декоративную пленку на поверхности.

• apply a coat of lacquer — нанести слой лака
• clear lacquer — прозрачный лак
• spray lacquer — лак в аэрозоле (лак-спрей) +
• acrylic lacquer — акриловый лак
• wood lacquer — лак для дерева
• The table was finished with a black lacquer. — Стол был покрыт черным лаком.
• Allow the lacquer to dry completely before touching. — Дайте лаку полностью высохнуть, прежде чем прикасаться к нему.

2. лаковые изделия; лакированные изделия

Декоративные изделия из дерева, покрытые лаком.

• Japanese lacquer — японские лаковые изделия
• Chinese lacquer — китайские лаковые изделия
• antique lacquer — антикварные лаковые изделия +
• carved lacquer — резные лаковые изделия
• a fine piece of lacquer — изящное лаковое изделие
• The museum has a stunning collection of rare lacquer. — В музее представлена потрясающая коллекция редких лаковых изделий.
• She collects 18th-century oriental lacquer. — Она коллекционирует восточные лаковые изделия 18 века.

3. лак; японский лак; натуральный лак

Сок лакового дерева, используемый для лакирования древесины и других материалов.

• natural lacquer — натуральный лак
• The box was covered with black lacquer. — Шкатулка была покрыта черным лаком.
• lacquer tree — лаковое дерево +
• A tray finished in red lacquer. — Поднос, отделанный красным лаком.

1. покрывать лаком; лакировать

Покрывать поверхность лаком для защиты или придания блеска.

• to lacquer the wood — покрыть дерево лаком
• He lacquered the cabinet to a high shine. — Он отлакировал шкафчик до сияющего блеска.
• lacquer the nails — покрыть ногти лаком +
• a highly lacquered surface — тщательно отлакированная поверхность
• She lacquered the box with several coats. — Она покрыла шкатулку несколькими слоями лака.
• to lacquer one's hair — залакировать волосы