Landlordism

AmE |ˈlændlɔːrˌdɪzəm|

BrE |ˈlændlɔːdɪz(ə)m|

существительное

1. лендлордизм; система крупного землевладения; помещичье землевладение

Система, при которой земля или недвижимость принадлежит крупным владельцам (лендлордам), сдающим её в аренду за фиксированную плату.

absentee landlordism — абсентеистский лендлордизм (землевладение отсутствующих собственников)
abolition of landlordism — упразднение системы крупного землевладения
the evils of landlordism — пороки системы лендлордизма
rural landlordism — сельское крупное землевладение
fight against landlordism — борьба против помещичьего землевладения
The peasants revolted against landlordism. — Крестьяне восстали против помещичьего землевладения.

Syn: landlordry, absentee landlordism

2. лендлордизм; система крупного землевладения; засилье землевладельцев; система домовладения

Экономическая система, при которой земля и недвижимость принадлежат узкому кругу частных лиц (лендлордов), сдающих их в аренду.

to abolish landlordism — упразднить систему крупного землевладения
urban landlordism — система городского домовладения
the rise of corporate landlordism — рост корпоративного лендлордизма
The country suffered from oppressive landlordism. — Страна страдала от деспотичного засилья землевладельцев.
agrarian reform aimed at ending landlordism — аграрная реформа, направленная на ликвидацию лендлордизма

Syn: absentee landlordism, rentier capitalism, tenant farming system

3. система лендлордизма; форма лендлордизма; разновидность помещичьего землевладения

Специфическая форма или разновидность системы крупного землевладения, при которой земля принадлежит лендлордам и сдается в аренду.

Irish landlordism — ирландская форма лендлордизма
feudal landlordism — феодальная система лендлордизма
commercial landlordism — коммерческий лендлордизм
a vicious system of landlordism — порочная система лендлордизма
They fought against the abuses of local landlordism. — Они боролись со злоупотреблениями местной системы лендлордизма.
The worst excesses of colonial landlordism. — Худшие проявления колониальной формы лендлордизма.

Syn: landlord system, system of landownership, land tenure system

Термин ‘landlordism’ образован от английского слова ‘landlord’ (землевладелец, арендодатель) и суффикса ‘-ism’, обозначающего социально-экономическую систему или практику. Исторически понятие наиболее тесно связано с Великобританией и Ирландией XVIII–XIX веков, где оно описывало эксплуататорскую систему владения землей, при которой крупные лендлорды сдавали участки крестьянам-арендаторам на кабальных условиях (часто фигурировало понятие ‘absentee landlordism’ — когда владельцы жили в Англии, выкачивая средства из ирландских земель). В современном англоязычном мире (особенно в США, Великобритании и Австралии) термин часто носит негативный характер и используется для критики системы коммерческой аренды недвижимости, при которой институциональные или частные арендодатели извлекают чрезмерную ренту, способствуя усугублению жилищного кризиса.

Однокоренные слова

land — земля, суша, страна, почва, земельный, наземный, приземляться, приземлять
landless — безземельный, безбрежный
landlord — помещик, землевладелец, лендлорд, хозяин квартиры, владелец дома, квартирохозяин
landlady — хозяйка гостиницы, помещица, хозяйка пансиона, владелица дома
lord — господин, лорд, владыка, повелитель, давать титул лорда, титуловать лордом
lordship — власть, владение, мэнор, поместье лорда
lordly — барский, надменный, барственный, гордый, гордо, как подобает лорду, по-барски