Latent

1. скрытый; латентный; потенциальный; непроявленный; дремлющий

Существующий, но еще не проявившийся или не развившийся; скрытый, невидимый.

• latent talent — скрытый талант
• latent period — латентный (скрытый) период
• latent hostility — скрытая враждебность
• latent infection — латентная инфекция
• He has a lot of latent ability. — У него много нераскрытых способностей.
• The virus remains latent in the body for many years. — Вирус остается в организме в скрытой форме на протяжении многих лет.
• We are trying to bring out their latent potential. — Мы пытаемся раскрыть их скрытый потенциал.

2. спящий; скрытый; латентный; дремлющий

Находящийся в состоянии покоя или скрытый до наступления благоприятных условий для развития (о почках, стадиях развития, инфекциях и т.п.).

• latent bud — спящая почка
• latent stage — стадия покоя (латентная стадия)
• latent state — состояние покоя (скрытое состояние)
• The infection can remain latent for years. — Инфекция может оставаться в скрытом состоянии годами.
• Latent buds may develop into new shoots. — Спящие почки могут развиться в новые побеги.