Leaper

существительное

1. прыгун; прыгунья

Человек или животное, совершающее прыжки (особенно в спортивных соревнованиях).

an incredible leaper — невероятный прыгун
a natural leaper — прирождённый прыгун
He is known as a powerful leaper. — Он известен как мощный прыгун.
a tremendous leaper — потрясающий прыгун
She was the best leaper in the competition. — Она была лучшей прыгуньей на соревнованиях.
Great leapers have an advantage in basketball. — Хорошие прыгуны имеют преимущество в баскетболе.

Syn: jumper, bounder, springer, vaulter

jumper — перемычка, джемпер, прыгун, шлямбур, парашютист, соединитель
bounder — прохвост, шумливый человек, пройдоха, развязный человек
springer — прыгун, цыпленок, пятовый камень арки, собака из породы спаниелей
vaulter — прыгун

Слово ‘leaper’ (прыгун) происходит от древнеанглийского глагола ‘hlēapan’ (прыгать, бежать) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. Термин не имеет строгой региональной привязки и повсеместно используется во всех англоязычных странах. Чаще всего он применяется в спортивном контексте для описания атлетов с выдающимися прыжковыми данными (например, в баскетболе или легкой атлетике), а также в зоологии по отношению к животным и рыбам, способным совершать высокие или дальние прыжки (например, кенгуру или лосось).

Прочие фразы и выражения

by leaps and bounds — семимильными шагами; очень быстро; стремительно
a leap in the dark — прыжок в неизвестность; рискованный шаг
a leap of faith — прыжок веры; слепая вера; решительный шаг на основе доверия
look before you leap — семь раз отмерь, один раз отрежь; не зная броду, не суйся в воду; подумай, прежде чем делать

Однокоренные слова

leapfrog — чехарда, перепрыгивать, попеременно опережать
overleap — перепрыгивать, перескакивать, пропускать
outleap — прыгать лучше или дальше, выпрыгивать, выпрыгивание, прогулка, экскурсия
leap — прыжок, скачок, резкое изменение, прыгать, скакать, перепрыгивать