Learn
343 learn 1.0 AmE |lɜːrn|
BrE |lɜːn|
irregular verb: p.t. — learnt or learned p.p. — learnt or learned
глагол
1. учить; изучать; научиться; осваивать; узнавать
Получение новых знаний, умений или навыков в процессе учебы, практики или опыта.
- learn a language — изучать язык
- learn from mistakes — учиться на ошибках
- learn by heart — учить наизусть
- learn to drive — учиться водить автомобиль
- learn the ropes — изучать основы (вникать в суть дела)
- I want to learn more about this topic. — Я хочу узнать больше об этой теме.
- She learned how to play the piano. — Она научилась играть на пианино.
Syn: study, acquire, master, grasp, pick up
- study — исследование, изучение, изучать, изучить, учиться, исследовать
- acquire — приобретать, получать, овладевать, обзаводиться, наживать, достигать, заводить
- master — мастер, хозяин, магистр, главный, основной, ведущий, управлять, владеть
- grasp — понять, осознать, усвоить, схватывать, понимание, хватка, схватывание, контроль
- pick up — забрать, подобрать, подбирать, поднимать, подхватить, подцепить, поймать
2. выучить; запомнить; заучить
Сохранить в памяти, выучить наизусть.
- learn a poem — выучить стихотворение
- learn one's lines — выучить свои слова (роль)
- learn the rules — выучить правила
- learn a script — выучить сценарий
- He learned the speech by heart. — Он выучил речь наизусть.
- I need to learn these vocabulary words for the test. — Мне нужно выучить эти словарные слова для теста.
Syn: memorize, commit to memory, memorise
- memorize — запоминать, заучивать наизусть, увековечивать память
3. узнать; выяснить
Получить информацию, стать осведомленным о чем-либо, узнать.
- I was shocked to learn of his death. — Я был шокирован, узнав о его смерти.
- We later learned that she had lied to us. — Позже мы узнали, что она нам солгала.
- He learned the news from a friend. — Он узнал эту новость от друга.
- I have just learned that the meeting is canceled. — Я только что выяснил, что собрание отменено.
- to learn the truth — узнать правду
Syn: find out, discover, hear, ascertain
- find out — выяснять, узнавать, понять, обнаруживать, разузнавать, доискаться, раскрывать
- discover — обнаруживать, открывать, находить, раскрывать, узнавать, доискаться
- hear — услышать, слышать, слушать, заслушивать, выслушивать, узнавать, услыхать, внимать
- ascertain — устанавливать, выяснять, удостоверяться, убеждаться
4. изучать; учить; обучаться
Изучать какой-либо предмет или приобретать знания в определенной области.
- learn English — изучать английский язык
- learn a foreign language — учить иностранный язык
- learn math — изучать математику
- learn a trade — обучаться ремеслу
- He is learning programming. — Он изучает программирование.
- They are learning about the solar system. — Они изучают солнечную систему.
- Kids learn history at school. — Дети изучают историю в школе.
5. учить; обучать; проучить
Обучать кого-либо, передавать знания или наказывать (употребляется в просторечии или диалектах, часто в значении ‘проучить’).
- That'll learn him! — Это его проучит!
- I'll learn you some manners! — Я научу тебя хорошим манерам!
- That will learn him to keep his mouth shut. — Это научит его держать язык за зубами.
- His father learned him how to fish. — Отец научил его рыбачить.
Syn: teach, instruct, educate, school
- teach — научить, учить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать уроки, выучивать
- instruct — инструктировать, учить, обучать, информировать, распоряжаться, давать материал
- educate — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать
- school — школа, обучение, класс, школить, обучать, приучать, школьный, учебный
Прочие фразы и выражения
- live and learn — век живи, век учись; век живи — век учись
- learn the hard way — учиться на горьком опыте; познать на собственной шкуре; научиться на своих ошибках
- learn one's lesson — извлечь урок; получить урок; усвоить урок
Фразовые глаголы
- learn about — узнавать о; получать сведения о; собирать информацию о
- learn from — учиться у; извлекать урок из; перенимать опыт у
- learn of — услышать о; получить известие о; узнать о (каком-либо событии)
