Acquire
2 938 acquire 1.0 AmE |əˈkwaɪər|
BrE |əˈkwaɪə|
глагол
1. приобретать; покупать; получать; обзаводиться
Приобретать или покупать (объект или актив) в свою собственность.
- to acquire property — приобретать недвижимость
- to acquire a company — приобрести компанию
- to acquire shares — приобретать акции
- newly acquired assets — недавно приобретенные активы
- to acquire land — приобрести землю
- The museum acquired a rare painting. — Музей приобрел редкую картину.
- He acquired the business in 2025. — Он купил этот бизнес в 2025 году.
Syn: obtain, buy, purchase, procure, secure, get
- obtain — получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать
- buy — купить, покупать, приобретать, накупить, покупка
- purchase — покупка, приобретение, закупка, стоимость, покупать, приобретать, закупать
- procure — обеспечивать, добывать, доставать, производить, доставлять, заготовлять, причинять
- secure — безопасный, обеспеченный, обезопасить, гарантировать, добиваться
- get — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак
2. приобретать; овладевать; вырабатывать; усваивать; получать
Приобретать (навык, привычку), овладевать (знаниями или качествами).
- to acquire a skill — приобрести навык
- to acquire knowledge — овладеть знаниями
- to acquire a habit — выработать привычку
- to acquire a second language — овладеть вторым языком
- She has acquired a reputation for being reliable. — Она приобрела репутацию надежного человека.
- Students acquire hands-on experience during the internship. — Студенты приобретают практический опыт во время стажировки.
- It takes years to acquire this level of mastery. — Требуются годы, чтобы овладеть таким уровнем мастерства.
Syn: learn, develop, master, pick up, cultivate, attain
- learn — учить, учиться, научиться, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться
- develop — развиваться, развивать, разрабатывать, совершенствовать, совершенствоваться
- master — мастер, хозяин, магистр, главный, основной, ведущий, управлять, владеть
- pick up — забрать, подобрать, подбирать, поднимать, подхватить, подцепить, поймать
- cultivate — культивировать, развивать, выращивать, возделывать, обрабатывать, взрастить
- attain — достигать, добиваться, приобретать, добираться
3. приобрести; заслужить; снискать; стяжать; получить
Приобрести, заслужить или снискать (репутацию, славу в результате своих действий).
- acquire a reputation — приобрести репутацию
- acquire a bad name — приобрести дурную славу
- acquire notoriety — снискать печальную известность
- He acquired a reputation as a difficult actor. — Он приобрел репутацию проблемного актера.
- The company acquired a reputation for excellent service. — Компания заслужила репутацию благодаря отличному сервису.
- She quickly acquired a reputation for being reliable. — Она быстро снискала репутацию надежного человека.
Syn: earn, gain, achieve, attain, build, establish
- earn — зарабатывать, заслуживать, наработать, приносить доход
- gain — получать, набирать, приобретать, усиление, прирост, прибыль, выигрыш
- achieve — достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить до конца
- attain — достигать, добиваться, приобретать, добираться
- build — строить, создавать, основываться, телосложение, образование, стать
- establish — устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать
4. приобретать; принимать; обретать
Принимать определенную форму, качество, свойство или характерный вид.
- acquire a new meaning — приобрести новое значение
- acquire a specific shape — принять определенную форму
- acquire an entirely different character — приобрести совершенно иной характер
- acquire new properties — приобрести новые свойства
- The word has acquired a negative connotation. — Это слово приобрело негативный оттенок.
- The issue has acquired new urgency. — Эта проблема приобрела новую актуальность.
- His voice acquired a harsh edge. — Его голос приобрел резкость.
5. захватить (цель); обнаружить; запеленговать; взять на сопровождение
Обнаружить, зафиксировать или взять на сопровождение движущийся объект (с помощью радара или другой системы слежения).
- Target acquired. — Цель захвачена.
- acquire a target — захватить цель
- The radar acquired the incoming missile. — Радар обнаружил приближающуюся ракету.
- System failed to acquire the aircraft. — Системе не удалось взять самолет на сопровождение.
- acquire a satellite signal — поймать сигнал спутника
Syn: lock on, detect, track, locate, pick up
- detect — обнаруживать, выявлять, детектировать, находить, замечать, открывать, расследовать
- track — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, следить, прослеживать, выслеживать
- locate — находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение, устанавливать
- pick up — забрать, подобрать, подбирать, поднимать, подхватить, подцепить, поймать
Прочие фразы и выражения
- acquire a taste for — приобрести вкус к чему-либо; войти во вкус; начать любить что-либо
- acquire a habit — приобрести привычку; усвоить привычку
- acquire knowledge — приобретать знания; овладевать знаниями
Однокоренные слова
- acquirement — приобретение, овладение, приобретенные знания, приобретенные навыки
- acquisition — приобретение, сбор, овладение
- acquisitive — восприимчивый, стяжательский, жадно впитывающий
- acquisitiveness — стяжательство, жадность, жажда наживы
- acquirer — покупатель
