Linguist

^{7 057} linguist 1.0

AmE |ˈlɪŋɡwɪst|

BrE |ˈlɪŋɡwɪst|

существительное

1. полиглот; знаток иностранных языков

Человек, хорошо владеющий иностранными языками; полиглот.

He is a brilliant linguist. — Он блестящий знаток языков.
a gifted linguist — одаренный полиглот
She is an excellent linguist and speaks four languages fluently. — Она отличный полиглот и свободно говорит на четырех языках.
a competent linguist — компетентный знаток иностранных языков
As a linguist, he picked up the local dialect quickly. — Будучи полиглотом, он быстро освоил местный диалект.

Syn: polyglot, multilinguist, language expert

polyglot — полиглот, многоязычный

2. лингвист; языковед

Специалист, изучающий языкознание (лингвистику).

a prominent linguist — выдающийся лингвист
computational linguist — компьютерный лингвист
applied linguist — прикладной лингвист
historical linguist — исторический лингвист
cognitive linguist — когнитивный лингвист
The linguist analyzed the phonetic structure of the language. — Лингвист проанализировал фонетическую структуру языка.
Linguists study how languages evolve over time. — Лингвисты изучают, как языки развиваются с течением времени.

Syn: linguistician, language scholar, philologist

linguistician — лингвистика, языковедение, языкознание
philologist — филолог

3. полиглот; знаток языков; человек, способный к языкам

Человек, говорящий на нескольких языках; человек, способный к изучению иностранных языков.

a natural linguist — человек с врожденными способностями к языкам
a good linguist — человек, хорошо владеющий иностранными языками
He is an excellent linguist. — Он отличный знаток языков.
She is a linguist who speaks four languages fluently. — Она полиглот, свободно говорящий на четырех языках.

Syn: polyglot, multilingual person, bilingual

polyglot — полиглот, многоязычный
bilingual — двуязычный, говорящий на двух языках, билингвист

Слово произошло от латинского ‘lingua’ (язык, речь) с добавлением суффикса ‘-ist’, впервые появившись в английском языке в конце XVI века. В англоязычных странах это слово имеет два основных контекста употребления: академический, обозначающий ученого-языковеда (исследователя лингвистики), и более традиционный бытовой, где так называют полиглота или человека, свободно владеющего несколькими иностранными языками, что делает его значение несколько шире, чем у русского заимствования ‘лингвист’.

Прочие фразы и выражения

forensic linguist — судебный лингвист; эксперт-лингвист

Однокоренные слова

linguistics — лингвистика, языкознание
monolingual — монолингвальный
multilingual — многоязычный, многоязыкий
bilingual — двуязычный, говорящий на двух языках, билингвист
linguistic — лингвистический, языковой, языковедческий
psycholinguistics — психолингвистика
neurolinguistics — нейролингвистика