Littoral

 > 22 000 littoral 1.0
AmE  |ˈlɪtərəl|
BrE  |ˈlɪt(ə)r(ə)l|

прилагательное

1. прибрежный; литторальный; береговой

Относящийся к берегу моря или озера, расположенный на берегу.

  • littoral zone — прибрежная зона (литтораль)
  • littoral state — прибрежное государство
  • littoral combat ship — боевой корабль прибрежной зоны
  • littoral ecosystem — прибрежная экосистема
  • littoral vegetation — прибрежная растительность
  • The species is found mainly in littoral habitats. — Этот вид встречается в основном в прибрежных средах обитания.
  • Littoral deposits are common along this coast. — Литторальные отложения часто встречаются вдоль этого побережья.
Syn: coastal, nearshore, seaside, shoreline
  • coastal — береговой, судно береговой охраны
  • nearshore — прибрежный, прибрежная зона моря
  • seaside — приморский, берег моря, взморье, морское побережье
  • shoreline — береговая линия

2. литоральный; прибрежный

Относящийся к зоне морского берега между уровнями прилива и отлива или к мелководной прибрежной зоне водоема.

  • littoral deposits — литоральные (прибрежные) отложения
  • littoral habitat — прибрежная среда обитания
  • littoral waters — прибрежные воды
  • Many marine organisms are specially adapted to live in the littoral zone. — Многие морские организмы специально приспособлены для жизни в литоральной зоне.
Syn: coastal, intertidal, nearshore, shoreline
  • coastal — береговой, судно береговой охраны
  • intertidal — находящийся в приливной зоне относящийся к ней, литоральный, приливной зоны
  • nearshore — прибрежный, прибрежная зона моря
  • shoreline — береговая линия

существительное

1. побережье; прибрежная зона; литтораль; береговая полоса

Прибрежная область или полоса суши, прилегающая к морю, океану или озеру.

  • the eastern littoral — восточное побережье
  • rocky littoral — скалистая литтораль
  • marine life in the littoral — морская флора и фауна в прибрежной зоне
  • shallow littoral — мелководная литтораль
  • The city is situated on the Mediterranean littoral. — Город расположен на средиземноморском побережье.
  • Many species of birds inhabit the littoral. — Многие виды птиц обитают в прибрежной зоне.
  • The protection of the littoral is a priority. — Защита береговой полосы является приоритетом.
Syn: coast, shore, coastline, seaboard, shoreline
  • coast — побережье, берег, береговой, плавать вдоль побережья
  • shore — побережье, подпорка, подкос, подпирать, береговой
  • coastline — береговая линия
  • seaboard — морское побережье, поморье, берег моря, приморский, прибрежный
  • shoreline — береговая линия
Слово происходит от латинского ‘littoralis’, образованного от ‘litus’ (берег). В современном английском языке термин активно используется в научном, экологическом и военном контекстах для описания прибрежных зон (например, морей или океанов), являясь общепринятым специализированным термином в географии и биологии англоязычных стран.

Прочие фразы и выражения

  • littoral drift — береговой дрейф; перемещение наносов вдоль берега
  • littoral rights — права прибрежного землевладельца; береговые права

Однокоренные слова

  • sublittoral — сублитораль, зона морского дна, сублиторальный
Сообщить об ошибке или дополнить
•