Lodestone

1. магнитный железняк; природный магнит; магнитный камень

Кусок магнетита или другого природного магнитного минерала, используемый в качестве магнита.

• a piece of lodestone — кусок магнитного железняка
• magnetic properties of lodestone — магнитные свойства природного магнита
• natural lodestone — природный магнитный камень
• Lodestone was used in early compasses. — Магнитный железняк использовался в первых компасах.
• It attracts iron just like a lodestone. — Он притягивает железо прямо как природный магнит.

2. магнитный железняк; магнетит; природный магнит

Природный минерал, обладающий ярко выраженными магнитными свойствами; магнитный железняк.

• The compass needle was magnetized by a lodestone. — Стрелка компаса была намагничена магнитным железняком.
• Lodestone is a naturally magnetized piece of the mineral magnetite. — Магнитный железняк — это естественно намагниченный кусок минерала магнетита.

3. центр притяжения; магнит; объект всеобщего внимания; путеводная звезда

То, что привлекает к себе внимание; непреодолимая сила притяжения (в переносном смысле).

• The city has become a lodestone for young artists. — Город стал центром притяжения для молодых художников.
• A cultural lodestone — Культурный магнит (центр культурного притяжения)
• To act as a lodestone — Служить центром притяжения
• The new shopping mall is a lodestone for consumers. — Новый торговый центр является магнитом для покупателей.
• He was the lodestone of the party. — Он был объектом всеобщего внимания на вечеринке.