Manoeuvrability

^{> 22 000} manoeuvrability 1.0

AmE |məˌnuːvrəˈbɪlɪtɪ|

BrE |məˌnuːvrəˈbɪlɪtɪ|

существительное

1. маневренность; управляемость; подвижность

Способность легко маневрировать, менять направление или скорость движения.

high manoeuvrability — высокая маневренность
excellent manoeuvrability — отличная маневренность
limited manoeuvrability — ограниченная маневренность
to improve manoeuvrability — улучшить маневренность
manoeuvrability of the vehicle — маневренность транспортного средства
The aircraft is known for its extreme manoeuvrability. — Этот самолет известен своей исключительной маневренностью.
It offers greater manoeuvrability in tight spaces. — Это обеспечивает лучшую маневренность в узких пространствах.

Syn: agility, mobility, flexibility, steerability, nimbleness

agility — ловкость, проворство, подвижность, быстрота, прыть, живость
mobility — мобильность, подвижность, маневренность, изменчивость, непостоянство
flexibility — гибкость, уступчивость

Слово происходит от французского ‘manœuvre’, восходящего к латинскому выражению ‘manu operari’ (работать руками), с добавлением английского суффикса ‘-ability’ (способность, свойство). Написание ‘manoeuvrability’ (с сочетанием ‘oe’) является стандартным для британского английского языка и стран Содружества, в то время как в американском английском традиционно используется упрощенный вариант орфографии — ‘maneuverability’.

Прочие фразы и выражения

lack of manoeuvrability — недостаток маневренности; слабая маневренность; плохая управляемость
tactical manoeuvrability — тактическая маневренность; оперативная подвижность

Однокоренные слова

manoeuvre — маневр, интрига, маневрировать, лавировать, маневренный
manoeuvrable — поворотливый
outmanoeuvre — перехитрить
manoeuvrer — ловкач, интриган