Meed

^{> 22 000} meed 1.0

AmE |miːd|

BrE |miːd|

существительное

1. награда; воздаяние; заслуженная доля; мзда

Заслуженная награда, доля или воздаяние за труды.

He received his meed of praise. — Он получил свою заслуженную долю похвалы.
The winner's meed. — Награда победителя.
To gain one's meed. — Получить свою награду (воздаяние).
A rich meed for his labours. — Богатая награда за его труды.
They gave the hero his rightful meed. — Герою воздали по заслугам.

Syn: reward, recompense, prize, desert, guerdon, due

reward — награда, вознаграждение, воздаяние, вознаграждать, награждать
recompense — компенсация, возмездие, возместить, компенсировать, воздать
prize — премия, приз, рычаг, выигрыш, призовой, премированный
desert — пустынный, необитаемый, пустыня, заслуга, награда, покидать, дезертировать
guerdon — награда, вознаграждение, награждать
due — должный, обусловленный, должное, точно, прямо

Происходит от древнеанглийского слова ‘mēd’ (награда, плата, воздаяние), восходящего к прагерманскому языку. В современном английском языке это слово считается архаичным и практически не используется в повседневной речи ни в одной англоговорящей стране; оно встречается преимущественно в классической британской литературе или поэтическом контексте для обозначения заслуженной награды.

Прочие фразы и выражения

meed of praise — заслуженная похвала; должная награда в виде похвалы
to receive one's meed — получить по заслугам; получить должное вознаграждение