Mercury

1. ртуть

Тяжелый серебристый токсичный металл, единственный металл, находящийся в жидком состоянии при комнатной температуре (химический элемент).

• mercury poisoning — отравление ртутью
• mercury thermometer — ртутный термометр
• mercury vapor — пары ртути +
• a drop of mercury — капля ртути
• traces of mercury — следы ртути
• exposure to mercury — воздействие ртути
• Mercury is liquid at room temperature. — Ртуть находится в жидком состоянии при комнатной температуре.

2. Меркурий

Римский бог торговли, прибыли и обогащения, вестник богов.

• the Roman god Mercury — римский бог Меркурий
• Mercury was the messenger of Jupiter. — Меркурий был посланником Юпитера.
• the winged sandals of Mercury — крылатые сандалии Меркурия +
• the temple of Mercury — храм Меркурия
• a marble statue of Mercury — мраморная статуя Меркурия
• In Roman mythology, Mercury is the god of commerce. — В римской мифологии Меркурий — бог торговли.
• Mercury is the Roman counterpart of the Greek god Hermes. — Меркурий является римским аналогом греческого бога Гермеса.

3. Меркурий

Ближайшая к Солнцу и наименьшая планета Солнечной системы.

• the planet Mercury — планета Меркурий
• Mercury's orbit — орбита Меркурия
• the surface of Mercury — поверхность Меркурия +
• transit of Mercury — прохождение Меркурия по диску Солнца
• observe Mercury — наблюдать за Меркурием
• Mercury is the closest planet to the Sun. — Меркурий — ближайшая к Солнцу планета.
• Mercury has no moons. — У Меркурия нет спутников.

4. температура; столбик термометра; ртутный столбик

Температура воздуха, показания термометра (происходит от использования ртути в термометрах).

• the mercury is rising — столбик термометра ползет вверх / температура повышается
• the mercury is falling — столбик термометра опускается / температура падает
• The mercury dropped to zero. — Столбик термометра опустился до нуля. +
• The mercury hit 30 degrees. — Температура достигла 30 градусов.
• soaring mercury — стремительно растущая температура
• plunging mercury — резко падающая температура
• The mercury stood at 90 in the shade. — Термометр показывал 90 в тени.

5. пролесник

Растение семейства молочайных (род Mercurialis).

• dog's mercury — пролесник многолетний
• annual mercury — пролесник однолетний
• Mercury is a weed often found in gardens. — Пролесник — это сорняк, часто встречающийся в садах. +
• The plant known as dog's mercury is toxic to livestock. — Растение, известное как пролесник многолетний, токсично для домашнего скота.
• Woodland habitats are perfect for mercury. — Лесная среда обитания идеально подходит для пролесника.