Methinks

AmE |mɪˈθɪŋks|

BrE |mɪˈθɪŋks|

мне кажется

Слово происходит от староанглийского выражения ‘mē thynceth’ (‘мне кажется’), где глагол ‘thyncan’ означал ‘казаться’, а не ‘думать’. В современном английском языке во всех англоязычных странах это выраженный архаизм, который сегодня используется преимущественно в литературном, ироничном или шутливом контексте, часто отсылая к языку шекспировской эпохи (например, к известной фразе из пьесы Шекспира ‘Гамлет’).

Прочие фразы и выражения

The lady doth protest too much, methinks — Леди слишком много протестует, мне кажется; сдается мне, леди слишком бурно возражает

Однокоренные слова

think — думать, считать, мыслить, полагать, мысль, размышление
thinker — мыслитель, философ
rethink — пересмотреть, пересматривать, пересмотр
unthinking — бездумный, легкомысленный, беспечный, ветреный
thoughtful — вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли
thoughtless — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый