Milage

^{> 22 000} milage 1.0

AmE |ˈmaɪlɪdʒ|

BrE |ˈmaɪlɪdʒ|

существительное

1. пробег; расстояние в милях; миляж

Расстояние, пройденное или измеряемое в милях.

high milage — большой пробег
low milage — малый пробег
annual milage — годовой пробег
unlimited milage — неограниченный пробег
milage limit — лимит пробега (расстояния)
What is the milage on this car? — Какой пробег у этого автомобиля?
The total milage of the trip was 500 miles. — Общее расстояние поездки составило 500 миль.

Syn: distance, distance covered, miles

distance — расстояние, дистанция, дальность, даль, отдалять, обойти, владеть перспективой

Слово образовано от существительного ‘mile’ (миля) с помощью суффикса ‘-age’. Термин исторически возник и используется преимущественно в странах, применяющих имперскую систему мер (в первую очередь в США и Великобритании), для обозначения пройденного расстояния в милях, расхода топлива или транспортных расходов. Написание ‘milage’ является допустимым, но менее распространенным альтернативным вариантом стандартного написания ‘mileage’, который чаще всего встречается в американском варианте английского языка.

Прочие фразы и выражения

get a lot of milage out of something — извлечь большую пользу из чего-либо; выжать максимум из чего-либо; долго использовать что-либо
your milage may vary (YMMV) — ваши результаты могут отличаться; всё индивидуально; у каждого свой опыт
gas milage — расход топлива; топливная экономичность; пробег на единицу расхода топлива

Однокоренные слова

mile — миля
miler —
milestone — веха, этап, мильный камень, мильный столб
milepost — верстовой столб, мильный столб
mileometer — прибор для измерения пробега в милях, счетчик километров